Aladdin (2019)

Diluckshan Jeyaratnam

(February 2, 1991 -  )

Marie Søderberg

(July 26, 1988 -  )

Karui

(April 5, 1998 -  )

Cast :

Danish name

Original name

Voices
Aladdin
Aladdin
Diluckshan Jeyaratnam (speaking & singing)
Jasmin
Jasmine
Marie Tourell Søderberg (speaking) & Annelie "Karui" Saemala Overbeck (singing)
Genie
Genie
Pelle Emil Hebsgaard (speaking & singing)
Jafar
Jafar
Kim Hammelsvang Henriksen
Sultanen
Sultan
Jacob Lohmann
Dalia
Dalia
Julie Agnete Vang
Prins Anton
Prince Anders
Mads Hjulmand
Omar
Omar
August Eskesen
Lian
Lian
Nora Balck Sørensen
Jamal
Jamal
Hadi Ka-Koush
Hakim
Hakim
Bjarne Antonisen
Jago
Iago
?

Additional voices

Peter Zhelder
Troels Malling Thaarup
Jens Andersen
Michael Hasselflug
Camilla Lau
Katja Holm
Vibeke Dueholm
Britt Hein Jespersen
Christina Boelskifte
Helle Henning
Mette Dahl Trudslev
Susanne Ørum
Ulla Holger
Arvid Nielsen
Brian Grønbæk Jensen
Mads Enggaard
Mads Lumholt
Morten Kjær
Daniel Munk Buchholt
Jens Nørkjær
Niclas Mortensen
Lars Thiesgaard
Kirstine Duus
Anita Sohn Moseholm

Songs

  • « Arabiens nat (2019) » (« Arabian Nights (2019) »)
performed by : Pelle Emil Hebsgaard (Genie) & Choir
  • « Et skridt foran » (« One Jump Ahead »)
performed by : Diluckshan Jeyaratnam (Aladdin) & Choir
  • « Et skridt foran (Reprise 1) » (« One Jump Ahead (Reprise 1) »)
performed by : Diluckshan Jeyaratnam (Aladdin)
  • « Tavshed (1. del) » (« Speechless (Part 1) »)
performed by : Karui (Jasmine)
  • « En ven som mig » (« Friend Like Me »)
performed by : Pelle Emil Hebsgaard (Genie) & Choir
  • « Prins Ali » (« Prince Ali »)
performed by : Pelle Emil Hebsgaard (Genie) & Choir
  • « Et helt nyt liv » (« A Whole New World »)
performed by : Diluckshan Jeyaratnam (Aladdin) ; Karui (Jasmine)
  • « Et skridt foran (Reprise 2) » (« One Jump Ahead (Reprise 2) »)
performed by : Diluckshan Jeyaratnam (Aladdin)
  • « Tavshed (2. del) » (« Speechless (Part 2) »)
performed by : Karui (Jasmine)

Technical Staff

Vibeke Dueholm
Vibeke Dueholm
Trine Dansgaard
Jesper Kjær
Trine Dansgaard
Jens Davidsen
Andrea Kalaivani Holm Pedersen
Jens Nørkjær
Michael Rudolph
SDI Media
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist (1992)
Lyricist (2019)
Sound engineer
Booking
Production Manager
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
  • Release date :
    Denmark - May 23, 2019
Aladdin (1992)