« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

Atlantis - L'impero perduto (2001)

Atlantis: The Lost Empire


Photo

Massimiliano Manfredi

(May 27, 1969 -  )
Photo

Stella Musy

(February 10, 1970 -  )
Photo

Michele Kalamera

(February 12, 1939 -  )

Cast :

Cast :

Italian name

Original name

Voices


Milo Thatch
Milo Thatch
Massimiliano Manfredi

Kida
Kida
Stella Musy

Preston Whitmore
Preston Whitmore
Enzo Garinei

Re di Atlantide
King of Atlantis
Gianni Musy

Lyle T. Rourke
Lyle T. Rourke
Michele Kalamera

Helga Sinclair
Helga Sinclair
Cinzia De Carolis

Cookie
Cookie
Ettore Conti

Vinny
Vinny
Pasquale Anselmo

Moliere
Molière
Claudio Bisio

Audrey
Audrey
Maria Jose Berasategui

Dottor Dolce
Dr. Sweet
Alessandro Rossi

Signora Packard
Mrs Packard
Franca Valeri

Signor Harcourt
Mr. Harcourt
Paolo Lombardi

Songs

  • « Segui i sogni (titoli di coda) » (« Where the Dream Takes You (End credits) »)
performed by : "Gazosa" Jessica Morlacchi & Choir - Claudio Basili ; Stefano Rinaldi ; Giada Morlacchi ; Jessica Morlacchi

Technical Staff

Carlo Valli
Isabella Marucci
"Ermavilo" Ernesto Brancucci
Carlo Valli
Maria Augusta Gori
Lorena Brancucci

Sandro Galluzzo
Maurizio Mariani
Roberto Morville
Cast Doppiaggio S.R.L.
Trafalgar Recording Studios, Roma
Sefit-CDC

Trafalgar Recording Studios, Roma
Dubbing director
Assistant director
Musical director
Translator
Lyricist
Lyricist
Sound engineer (dialogues)
Sound & Mixing engineer (songs)
Creative Supervisor
Dubbing studio
Song-Recording studio
Sonorization
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits

  • Release date :
    Italy - December 6, 2001
  • Stella Musy, the voice of Kida, is the daughter of Gianni Musy, voicing the King of Atlantis, Kida's father.
Photo
Photo
Photo
Atlantis: Milo's Return (2003)
Powered by Create your own unique website with customizable templates.