Η Χαμένη Ατλαντίδα (2001)
Atlantis: The Lost Empire
Dimítris Kouroúbalis(September 16, 1979 - )
|
Kalliópi Evaggelídou(August 20, 1973 - )
|
Pávlos Kontoyiannídis(August 13, 1950 - )
|
Cast :
Greek name |
Original name |
Voices |
|
Μαϊλο
|
Milo Thatch
|
Dimítris Kouroúbalis / Δημήτρης Κουρούμπαλης
|
|
Πριγκίπισσα Κίντα
|
Princess Kida
|
Kalliópi Evaggelídou / Καλλιόπη Ευαγγελίδου
|
|
Πρέστον Γουίτμορ
|
Preston Whitmore
|
Pávlos Kontoyiannídis / Παύλος Κοντογιαννίδης
|
|
Βασιλιάς Νέντακ
|
King of Atlantis
|
Yiánnis Vóylis / Γιάννης Βόγλης
|
|
Ρουρκ
|
Lyle T. Rourke
|
Dimítris Kontoyiánnis / Δημήτρης Κοντογιάννης
|
|
Χέλγκα
|
Helga Sinclair
|
Víki Koulianoú / Βίκυ Κουλιανού
|
|
Κούκι
|
Cookie
|
Kóstas Bakális / Κώστας Μπακάλης
|
|
Βίνι
|
Vinny
|
Sákis Boulás / Σάκης Μπουλάς
|
|
Μολιέρος "Λέρας"
|
Molière
|
Tilémahos Kreváikas / Τηλέμαχος Κρεβάικας
|
|
Όντρεϊ
|
Audrey
|
Fióna Tzavára / Φιόνα Τζαβάρα
|
|
Τζόσουα Σουίτ
|
Dr. Joshua Sweet
|
Albérto Eskenázi / Αλμπέρτο Εσκενάζυ
|
|
Κα Πάκαρντ
|
Mrs. Packard
|
Vílma Tsakíri / Βίλμα Τσακίρη
|
|
Κος Χάρκορτ
|
Mr. Harcourt
|
Yióryos Hristópoulos / Γιώργος Χριστόπουλος
|
Additional voices
|
Yiánnis Matarágas / Γιάννης Ματαράγκας
Aryíris Kandílis / Αργύρης Κανδύλης Theódoros Ekmektsíoylou / Θεόδωρος Εκμεκτσίογλου |
Hrístos Siriótis / Χρήστος Συριώτης
Kóstas Paspális / Κώστας Πασπάλης Thodorís Romanídis / Θοδωρής Ρωμανίδης |
Technical Staff
|
María Plakídi (Μαρία Πλακίδη)
Yióryos Likoúdis (Γιώργος Λυκούδης) María Plakídi (Μαρία Πλακίδη) Aryíris Kandílis (Αργύρης Κανδύλης) Kóstas Gíkas (Κώστας Γκίκας) Mariusz Arno Jaworowski Sierra Post |
Dubbing director
Translator Adaptation Sound engineer Sound engineer Creative Executive Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Netflix
- Release date :
Greece - December 7, 2001 (Cinema) - Dimítris Kouroúbalis (Δημήτρης Κουρούμπαλης), the voice of Milo, was miscredited as Dimítris Kouroúblis (Δημήτρης Κουρούμπλης).
- Sákis Boulás (Σάκης Μπουλάς), the voice of Vinny, was miscredited as Sákis Bouláis (Σάκης Μπουλάης).
- Vílma Tsakíri (Βίλμα Τσακίρη), the voice of Mrs. Packard, was miscredited as Vílma Tsekíri (Βίλμα Τσεκίρη).
- Hrístos Siriótis (Χρήστος Συριώτης), part of the additional voices, was miscredited as Hrístos Evrotís (Χρήστος Ευρωτής).
- Thodorís Romanídis (Θοδωρής Ρωμανίδης), part of the additional voices, was miscredited as Theódoros Romanídis (Θεόδωρος Ρωμανίδης).
|
|
Atlantis: Milo's Return (2003) ⮚
