Атлантида: изгубљено царство (2012)

Atlantis: The Lost Empire

Pavle Jerinić

(November 5, 1986 -  )

Teodora Ristovski

(March 8, 1986 -  )

Milan Čučilović

(March 18, 1971 -  )

Cast :

Serbian name

Original name

Voices
Мајло Тач
Milo Thatch
Pavle Jerinić / Павле Јеринић
Принцеза Кида
Princess Kida
Teodora Ristovski / Теодора Ристовски
Престон Витмор
Preston Whitmore
Tomaš Sarić / Томаш Сарић
Краљ Атлантиде
King of Atlantis
Vladan Živković / Владан Живковић
Командант Рурк
Lyle T. Rourke
Milan Čučilović / Милан Чучиловић
Хелга
Helga Sinclair
Aleksandra Tomić / Александра Томић
Колачић
Cookie
?
Вини
Vinny
Marko Marković / Марко Марковић
Кртица
Molière
?
Одри
Audrey
Aleksandra Širkić / Александра Ширкић
Др Слатки
Dr. Sweet
Bojan Lazarov / Бојан Лазаров
Пакард
Mrs. Packard
Jelena Stojiljković / Јелена Стојиљковић
Г. Харкорт
Mr. Harcourt
?

Additional voices

...

Technical Staff

Ivana Aleksandrović (Ивана Александровић)
?
Slađana Crnić (Слађана Црнић)
Ivana Aleksandrović (Ивана Александровић)
?
Dubbing director
Translator
Sound engineer
Mixing engineer
Dubbing studio
Source : TV credits
  • Release date :
    Serbia - 2012 (TV RTS)
    This is a licensed TV dubbing.
  • Bojan Lazarov (Бојан Лазаров), the voice of Dr. Joshua Sweet, died by suicide due to depression on April 9, 2022. He was 49 years-old.
  • Teodora Ristovski (Теодора Ристовски), the voice of Kida, was credited with her maiden name, Teodora Živanović (Теодора Живановић).
Photo
Poster re-created by CHARGUIGOU