บิ๊กฮีโร่ 6 (2014)

Big Hero 6

Om Plengkhum

(Unknown dates)

R. Lueangwongngam

(June 4, 1982 -  )

Wirunwit Thirasuwan

(Unknown dates)

Cast :

Thai name

Original name

Voices
ฮีโร่​ ฮามาดะ
Hiro Hamada
Om Plengkhum / โอม เปล่งขำ | real name : Omar Arunsan / โอมาร์ อรุณซัน
เบย์แม็กซ์
Baymax
Rattanachai Lueangwongngam / รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม
ทาดาชิ ฮามาดะ
Tadashi Hamada
Wirunwit Thirasuwan / วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ
เฟรด
Fred
Chanon Chamnianphaet / ชานน จำเนียรแพทย์
โกโก้
Go Go
Konkaran Chongsakul / กรกรัณย์ ชงสกุล
วาซาบิ
Wasabi
Krin Aksorndee / กริน อักษรดี
ฮันนี่เลมอน
Honey Lemon
Samita Thaichamnong / สมิตา ไทยจำนง
โรเบิร์ต คัลลาแฮน
Robert Callaghan
Kriangsak Rianthong / เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
อลิสแตร์ เคร
Alistair Krei
Sitthisom Mutthanugunwong / สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์
แคส ฮามาดะ
Cass Hamada
Sumali Suthiratham / สุมาลี สุธีรธรรม
นายพล
นักข่าวชาย
ยามะ
ฮีทคลิฟฟ์
General
Newscaster
Yama
Heathcliff

Sapansin Sirichai / สปัลศิลป์ ศิริชัย
​
อะบิเกล
กรรมการหญิง
Abigail
Ringleader
Niramon Kijapinyochai / นิรมล กิจภิญโญชัย
จ่าร้อยเวร
พ่อของเฟรด
Desk Sergeant
Fred's father
Kritsana Saringkhannon / กฤษณะ ศฤงคารนนท์

Additional voices

Krin Aksorndi / กริน อักษรดี
Kritsana Saringkhannon / กฤษณะ ศฤงคารนนท์
Sapansin Sirichai / สปัลศิลป์ ศิริชัย
Sitthisom Mutthanugunwong / สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์
Konkaran Chongsakul / กรกรัณย์ ชงสกุล
Niramon Kijapinyochai / นิรมล กิจภิญโญชัย
Samita Thaichamnong / สมิตา ไทยจำนง
Parom Chaeochanthuek / ปารม แจวจันทึก

Songs

  • « เฟรดส์แองเจิลส์ » (« Fred's Angels »)
performed by : Chanon Chamnianphaet / ชานน จำเนียรแพทย์ (Fred)

Technical Staff
Kritsana Saringkhannon (กฤษณะ ศฤงคารนนท์)  Dubbing director
Thanatcha Saksayamkun (ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล)  Translator
Thotsaphon (Tui) Rungwitthaya (ทศพร (ตุ้ย) รุ่งวิทยา)  Creative Supervisor
GECCO Studio Complex (เกคโค สตูดิโอ คอมเพล็กซ์)  Dubbing studio
Shepperton International (เชปเปอร์ตัน อินเตอร์เนชั่นแนล)  Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
  • Release date :
    Thailand - December 4, 2014