Гръм (2008)
Bolt
Todor Nikolov(June 3, 1976 - )
|
Asya Racheva(November 27, 1966 - )
|
Stoyan Aleksiev(March 15, 1951 - )
|
Cast :
Cast :
Bulgarian name |
Original name |
Voices |
|
Гръм
|
Bolt
|
Todor Nikolov / Тодор Николов
|
|
Пени
|
Penny
|
Nadezhda Trifonova / Надежда Трифонова
|
|
Мойра
|
Mittens
|
Asya Racheva / Ася Рачева
|
|
Рино
|
Rhino
|
Stoyan Aleksiev / Стоян Алексиев
|
|
Д-р Калико
|
Dr. Calico
|
Tsvetan Vatev / Цветан Ватев
|
|
Режисьорът
|
The Director
|
Hristo Uzunov / Христо Узунов
|
Additional voices
|
Ivan Petkov / Иван Петков
Zlatina Taseva / Златина Тасева Petar Chernev / Петър Чернев Lachezar Stefanov / Лъчезар Стефанов Polya Tsvetkova / Поля Цветкова Anna Petrova / Анна Петрова Ilia Ivanov / Илия Иванов Zhivko Dzhuranov / Живко Джуранов Adriana Andreeva / Адриана Андреева |
Yavor Karaivanov / Явор Караиванов
Svetozar Kokalanov / Светозар Кокаланов Hristo Bonin / Христо Бонин Tsanko Tasev / Цанко Тасев Anatoliy Bozhinov / Анатолий Божинов Evgenia Roeva / Евгения Роева Tsvetomir Angelov / Цветомир Ангелов Yordan Danchev / Йордан Данчев Antonia Taseva / Антония Тасева |
Songs
- « Лая срещу луната » (« Barking at the Moon »)
- « Лая срещу луната (финал) » (« Barking at the Moon (Finale) »)
Technical Staff
|
Daniela Goranova (Даниела Горанова)
Kamelia Dankova (Камелия Данкова) Veneta Yankova (Венета Янкова) Tonia Mikova (Тония Микова) Tsvetelina Tsvetkova (Цветелина Цветкова) Ivan Andreev (Иван Андреев) Veneta Yankova (Венета Янкова) Doli Media Studio (Доли Медия Студио) Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer Sound engineer Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
- Release date :
Bulgaria - December 19, 2008 (Cinema) - Zhivko Dzhuranov (Живко Джуранов), the voice of Wilbur, was miscredited as Zhivko Dzhoranov (Живко Джоранов).
|
|
|
