Grom (2009)
Bolt
Rakan Rushaidat(October 25, 1977 - )
|
Ana Begić Tahiri(August 27, 1979 - )
|
Živko Anočić(May 13, 1981 - )
|
Cast :
Cast :
Croatian name |
Original name |
Voices |
|
Grom
|
Bolt
|
Rakan Rushaidat
|
|
Peni
|
Penny
|
Nika Bošković
|
|
Švrlja
|
Mittens
|
Ana Begić Tahiri
|
|
Mrki
|
Rhino
|
Živko Anočić
|
|
Doktor Kaliko
|
Dr. Calico
|
Boris Miholjević
|
|
Redatelj
|
The Director
|
Sven Medvešek
|
Additional voices
|
Anita Matić Delić
Tvrtko Jurić Mile Kekin Davor Gobac Mirela Brekalo Mara Bajsić Robert Šantek Filip Juričić Branko "Pjer" Meničanin Mia Nigović Ksenija Marinković Siniša Ružić Luka Peroš Mitja Smiljanić Marko Makovičić |
Damir Poljičak
Ronald Žlabur Sven Jakir Marko Movre Nikola Dabac Mario Tarle Anabela Barić Zrinka Antičević Goran Kuretić Ivor Plužarić Antun Bahat Anja Maksić Japundžić Vesna Kristek Kristina Barbir Denin Serdarević |
Songs
- « Na mjesec zavijam » (« Barking at the Moon »)
- « Na mjesec zavijam (Finale) » (« Barking at the Moon (Finale) »)
Technical Staff
|
Anja Maksić Japundžić
Nikša Bratoš Jelena Paljan Korana Svilar Magdalena Dziemidowicz Livada Produkcija Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
- Release date :
Croatia - January 15, 2009 (Cinema) - Renata Sabljak, the Soloist singer, was credited as Renata Sabljak Prelec.
- Korana Svilar, the lyricist, was credited with her maiden name, Korana Maštrović.
- Magdalena Dziemidowicz, the Creative Supervisor, was credited with her maiden name, Magdalena Snopek.
|
