勇敢傳說之幻險森林 (2012)
- Brave -
Kelly Chen(September 13, 1972 - )
|
Amy Chum(May 12, 19?? - )
|
Jau Ji-Fai(Unknown dates)
|
Cast :
Cantonese name |
Original name |
Voice |
小梅莉達 |
Young Merida |
To Hin-Ching / 陶衍澄 |
梅莉達 |
Merida |
Kelly Chen / Chan Wai-Lam / 陳慧琳 |
艾莉諾 |
Elinor |
Amy Chum / Taam Yan-Mei / 覃恩美 |
佛格 |
Fergus |
Jau Ji-Fai / 周志輝 |
巫婆 |
Witch |
May Tse / Je Yuet-Mei / 謝月美 |
丁瓦爵士 |
Lord Dingwall |
Lei Jung-Keung / 李忠強 |
麥葛爵士 |
Lord MacGuffin |
Yip Jan-Bong / 葉振邦 |
麥金爵士 |
Lord Macintosh |
Tinson Lung / Lung Tin-Sang / 龍天生 |
莫蒂 |
Maudie |
So Ching-Fung / 蘇青鳳 |
麥葛長子 |
MacGuffin son |
Lo Foo-Taai / 盧富泰 |
麥金長子 |
Macintosh son |
Jason Chan / Chan Jan-Sing / 陳振聲 |
丁瓦長子 |
Dingwall son |
Kinson Lai / Lai Ging-Chuen / 黎景全 |
烏鴉 |
Crow |
Chan Yuk-Hang / 陳旭恒 |
馬田 |
Martin |
Lei Gin-Leung / 李建良 |
哥頓 |
Gordon |
Jeung Ho-Gei / 張浩基 |
- Additional voices :
Lily Poon / Poon Fong-Fong / 潘芳芳
Jeung Jan-Sing / 張振聲
KaKa / Jeng Pooi-Ga / 鄭佩嘉
Lo Hang-Wai / 盧行偉
Jeng Ying-Jang / 鄭應錚
Lau Wai-Yin / 劉慧賢
Poon Hoi-Nui / 潘凱媛
- Release date :
Hong Kong - August 8, 2012
|
|
