可可夜總會 (2017)
- Coco -
Chén Lǜ-Kuān(Unknown dates)
|
Jam Hsiao(March 30, 1987 - )
|
Cuī Guó-Fū(Unknown dates)
|
Cast :
Mandarin name |
Original name |
Voice |
米高·李維拉 |
Miguel Rivera |
Chén Jùn-Yǐng / 陳俊穎 (speaking) & Chén Lǜ-Kuān / 陳律寬 (singing) |
海特 |
Héctor |
Jam Hsiao / Xiāo Jìng-Téng / 蕭敬騰 (speaking & singing) |
恩尼托·德拉古司 |
Ernesto de la Cruz |
Lín Gǔ-Zhēn / 林谷珍 (speaking) & Xiè Wén-Dé / 謝文德 (singing) |
伊美黛祖太婆 |
Mamá Imelda |
Cuī Guó-Fū / 崔幗夫 (speaking) & Alanna Ubach (singing - original version) |
愛蓮娜奶奶 |
Abuelita (Elena) |
Wáng Huá-Yí / 王華怡 |
可可太婆 |
Mamá Coco |
Juan Li / Lǐ Juān / 李娟 (speaking & singing) |
幼年可可 |
Young Coco |
Céng Shī-Chún / 曾詩淳 |
亨利克爸爸 |
Papá (Enrique) |
Wáng Chén-Huá / 王辰驊 |
路易莎媽媽 |
Mamá (Luisa) |
Lóng Xiǎn-Huì / 龍顯蕙 |
? |
Papá Julio |
? |
奧斯卡舅公 & 菲利培舅公 |
Tío Oscar & Tío Felipe |
Chén Zōng-Yuè / 陳宗岳 |
蘿西塔太婆 |
Tía Rosita |
Corisa Lee / Lǐ Zhí-Píng / 李直平 |
維多莉亞姨婆 主持人 |
Tía Victoria Emcee |
Dù Sù-Zhēn / 杜素真 |
芙烈達·卡蘿 |
Frida Kahlo |
Zhèng Rén-Lì / 鄭仁麗 |
齊恰龍 |
Chicharrón |
Lín Gǔ-Zhēn / 林谷珍 |
街頭藝人 古斯塔夫 伊達戈 |
Plaza Mariachi Gustavo Don Hidalgo |
Xià Zhì-Shí / 夏治世 |
主管職員 |
Head Clerck |
Zhōu Níng / 周寧 |
柏特叔叔 |
Tío Berto |
Mǎ Bó-Qiáng / 馬伯強 |
警衛 入境官員 監獄官 |
Security Guard Arrivals Agent Corrections Officer |
Chén Xù-Shēng / 陳旭昇 |
出境官員 |
Departures Agent |
Chén Jì-Xiá / 陳季霞 |
胡立歐 |
Juan Ortodoncia |
Sūn Zhōng-Tái / 孫中台 |
- Additional voices :
Sūn Ruò-Wēi / 孫若薇
Huáng Xiù-Zhēn / 黃秀偵
Lài Wěi / 賴緯
Jiāng Xiān-Chéng / 姜先誠
Chén Zhēn-Yú / 陳貞伃
Liú'ān / 劉安
Luó Tiān-Zhōu / 羅添洲
Gāo Jiā-Měi / 高嘉鎂
Zhāng Zhì-Chāo / 張至超
Cài Yǒng-Chún / 蔡永淳
Xiāo Màn-Xuān / 蕭蔓萱
- Release date :
Taiwan - November 24, 2017
|
|
|
