« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Voice Artists
    • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

(199?) قصص بطوطية: كنز المصباح المفقود

DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp


Photo

Momen Al-Bardisy

(? - November 2, 2015)
Photo

Taghrid Al-Asfoury

(1980 ? -  )
Photo

Zayid Fouad

(September 10, 1949 - October 11, 2008)

Cast :

Arabic name

Original name

Voices


عم دهب
Scrooge McDuck
Momen Al-Bardisy / مؤمن البرديسي

كركور
زرزور
فرفور
Huey
Dewey
Louie


Taghrid Al-Asfoury / تغريد العصفوري

روبي
Webby
Ilham Ghassal / إلهام غسال

هندباد مكوك
Launchpad McQuack
Mahmoud Al-Tagy / محمود التاجي

جني
Genie
Raafat Labib / رأفت لبيب

دبلان
Dijon
Asem Nagaty / عاصم نجاتي

مرزوق
Merlock
Zayid Fouad / زايد فؤاد

بهيجة هانم
Mrs. Beakley
Salwa Mohammad Aly / سلوى محمد علي

?
Mrs. Featherby
?

?
Duckworth
?

Additional voices

...

Songs

  • « أغنية المقدمة » (« Ducktales Theme »)
performed by : Yaser Shaaban / ياسر شعبان

Technical Staff

Alya Qotb (عالية قطب)
Eve Shisha (إيف شيشا)
Sawsan Mardiny (سوسن مارديني)
Sawsan Mardiny (سوسن مارديني)
Yaser Shaaban (ياسر شعبان)
Aysha Salim (عائشة سليم)
Media Concepts (ميديا كونسيبتس) | EGYPT
Dubbing director
Musical director

Translator
Adaptation
Lyricist
Creative Executive
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : VOD credits

Picture
Picture
Powered by Create your own unique website with customizable templates.