Fantasia (1946)

  • Version 1946
  • Version 1973
  • Version 1986
  • Version 2010
<
>

Cast unavailable

If someone has information about this dub, please contact me

Cast unavailable

If someone has information about this dub, please contact me

Cast unavailable

If someone has information about this dub, please contact me

Saverio Indrio

(October 18, 1963 -  )

Claudio Trionfi

(October 15, 1942 -  )

Franco Zucca

(August 26, 1952 - July 24, 2022)

Cast :

Italian name

Original name

Voices
Narratore
Narrator
Saverio Indrio
Topolino
Mickey Mouse
Claudio Trionfi [1986 recording?]
Leopold Stokowski
Leopold Stokowski
Franco Zucca [1986 recording?]

Technical Staff

Leslie La Penna
Ilaria Tornesi
Nunziante Valoroso
Marco Fanelli
Salvatore Fabozzi
Royfilm S.r.l.
CDC Sefit Group
Shepperton International
Dubbing director
Assistant director
Adaptation
Sound engineer
Creative Supervisor
Production
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : BLU-RAY credits / Disney+
  • Release dates :
    Italy - October 16, 1946 (Cinema) (1st Italian dub)
    Italy - November 23, 1973 (Cinema) (2nd Italian dub)
    Italy - November 7, 1986 (Cinema) (3rd Italian dub)
    Italy - November 24, 2010 (DVD/BD) (4th Italian dub)
  • About the 4th dub (2010) :
    • Claudio Trionfi was the voice of Mickey Mouse in the 1980s. It seems his recording as Mickey Mouse (as well as Franco Zucca's as Leopold Stokowski) was kept in the 2010 dub - which would explain why the BLU-RAY only credits the narrator's voice.
Picture
1946 Poster
Picture
198x Poster
Picture
1990 Poster
Picture
1991 VHS
Picture
2010 DVD
Picture
2010 BLU-RAY
Fantasia 2000 (1999) ⮚