« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Albanian
    • Arabic
    • Armenian
    • Brazilian Portuguese
    • Bulgarian
    • Cantonese
    • Castilian Spanish
    • Catalan
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Finnish
    • Flemish
    • French
    • German
    • Greek
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Indian
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Kabardian / Karachay-Balkar
    • Kazakh
    • Korean
    • Latin American Spanish
    • Latvian
    • Lithuanian
    • Malay
    • Mandarin (Taiwan)
    • Mandarin (China)
    • Norwegian
    • Persian
    • Polish
    • Portuguese
    • Quebec French
    • Romanian
    • Russian
    • Serbian
    • Slovak
    • Slovene
    • Swedish
    • Tagalog
    • Thai
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Vietnamese
    • Zulu
    • Tahitian / Māori / Hawaiian
  • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

Herkules (1997)


Photo

Jacek Kopczyński

(August 11, 1971 -  )
Photo

Jolanta Litwin

(February 2, 1977 -  )
Photo

Paweł Szczesny

(May 21, 1963 -  )

Cast :

Młody Herkules | Young Hercules  :
Herkules | Hercules  :​
Megara  :
Filoktet | Philoctetes  :
Hades  :
Ból | Pain  :
Panik | Panic  :
Kaliope | Calliope  :
Melpomena | Melpomene  :
Talia | Thalia  :
Terpsychora | Terpsichore  :
Klio | Clio  :
Zeus  :
Hera  :
Nessos | Nessus  :​
Hermes  :
Amfitrion | Amphitryon  :
Alkmena | Alcmene  :
Atropos  :
Kloto | Clotho  :
Lachezis | Lachesis  :
Narrator  :
Paweł Iwanicki (speaking) & Marek Sośnicki (singing)
Jacek Kopczyński
Jolanta Litwin (speaking) & Natalia Kukulska (singing)
Witold Pyrkosz (speaking & singing)
Paweł Szczesny
Jarosław Boberek
Piotr Pręgowski
Agata Gawrońska (speaking) & Jolanta Jaszkowska (?) (singing)
Anna Maria Jopek
Miriam Aleksandrowicz (speaking) & Dorota Marczyk (?) (singing)
Monika Wierzbicka (speaking) & Olga Bończyk (?) (singing)
Anna Ścigalska
Włodzimierz Bednarski
Joanna Sobieska
Tomasz Marzecki
Janusz Zadura
Henryk Machalica
Ewa Ziętek
Krystyna Królówna
Antonina Girycz
Miriam Aleksandrowicz
Janusz Zakrzeński

Additional voices
Eugeniusz Robaczewski
Jacek Sołtysiak

Piotr Plebańczyk
Jacek Bończyk
Aleksander Jaworowski
Tymoteusz Bala
Tomasz Marzecki
Agnieszka Maliszewska
Olga Bończyk
​Joanna Wizmur
Choir
Wojciech Paszkowski
​Jacek Bończyk
Source : Netflix

  • Release date :
    Poland - November 21, 1997
  • Unfortunately, the Polish credits mention the Muse singing voices in the song section, without precising which voice did who. However, Jolanta Jaszkowska is credited in first place in all the Muses' songs, which let think she's the main singer, so Calliope's voice. Remains Dorota Marczyk and Olga Bończyk, and by deduction, Thalia's singer doesn't sound like Olga Bończyk. But those remain suppositions.​​
Photo
Photo
Photo
Powered by Create your own unique website with customizable templates.