Lilo és Stitch - A csillagkutya (2002)
Lilo & Stitch
Bánlaki Kelly(March 24, 1993 - )
|
Kossuth Gábor(August 13, 1976 - )
|
Pikali Gerda(July 4, 1978 - )
|
Cast :
Hungarian name |
Original name |
Voices |
|
Lilo
|
Lilo
|
Bánlaki Kelly
|
|
Stich
|
Stitch
|
Kossuth Gábor
|
|
Nani
|
Nani
|
Pikali Gerda (speaking & ?)
|
|
Jumba
|
Jumba
|
Gesztesi Károly
|
|
Pleakley
|
Pleakley
|
Lippai László
|
|
Kobra Bubork
|
Cobra Bubbles
|
Schneider Zoltán
|
|
David Kawena
|
David Kawena
|
Bereczki Zoltán
|
|
Főtanácsosnő
|
Grand Councilwoman
|
Tóth Judit
|
|
Gantu kapitány
|
Captain Gantu
|
Vass Gábor
|
|
Hula-tanár
|
Hula Teacher
|
F. Nagy Zoltán
|
|
?
|
Mertle
|
?
|
Additional voices
|
Kántor Kitty
Czető Zsanett Bolla Róbert Tardy Balázs Pethes Csaba Koffler Gizella Némedi Mari Katona Zoltán Imre István Láng Balázs Riha Zsófi Pintér Gábor Attila |
Hegyesi Soraya
Rékai Nándor Várdai Anikó Simon Eszter Katona Júlia Szabó Gertrúd Illyés Mari F. Nagy Erika Holl János Kapácsy Miklós Zsolnai Júlia |
Songs
- « Aloha ʻOe »
Technical Staff
|
Csörögi István
Kajdácsi Brigitta Tóth Tamás Erdélyi Imre Kajdácsi Brigitta Fehér József Mariusz Arno Jaworowski Mafilm Audio Kft. |
Dubbing director
Assistant director Adaptation Sound engineer Sound editing Production Manager Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : VHS credits
- Release date :
Hungary - November 7, 2002 (Cinema) - Gesztesi Károly, the voice of Jumba, died of a heart attack while he was driving on January 4, 2020. Doctors tried to revive him for 50 minutes, but in vain. He was 56 years-old.
- Bánlaki Kelly, the voice of Lilo, was miscredited as Bánlaky Kelly.
- Bereczki Zoltán, the voice of David, was miscredited as Bereczky Zoltán.
|
Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005) ⮚
