« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

(2005) ليلو وستيتش ٢: عطل فني

Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch


Photo

Nazly Reda

(Unknown dates)
Photo

Zayid Fouad

(September 10, 1949 - October 11, 2008)
Photo

Khaled Jamal

(Unknown dates)

Cast :

Arabic name

Original name

Voices


ليلو
Lilo
Nazly Reda / نازلي رضا

ستيتش
Stitch
Islam Al-Azazy / إسلام العزازي

ناني
Nani
Samia Jahin / سامية جاهين

جومبا
Jumba
Zayid Fouad / زايد فؤاد

بوكلا
Pleakley
Khaled Jamal / خالد جمال

ضيف كاوينا
David Kawena
Amr Yehya / عمرو يحيى

المدرب كومو
Kumu
Sayyed Al-Roumy / سيد الرومي

ميرتل
Mertle
Yara Alaa / يارا علاء

Additional voices

Ashrakat Ahmad / أشرقت أحمد
Nariman Niazy / ناريمان نيازي
Jessica Atef / جيسيكا عاطف

Technical Staff

Atef Yousef (عاطق يوسف)
Mariam Naoum (مريم ناعوم)
Mariam Naoum (مريم ناعوم)
Salma Osman (سلمى عثمان)
Mohammad Farouq (محمد فاروق)
Sara Nagib (سارة نجيب)
Michael Jamil (مايكل جميل)
George Samir (جورج سمير)
Shahira Khalil (شهيرة خليل)
Video 2000 (فيديو ٢٠٠٠) | EGYPT
Dubbing director
Translator
Adaptation





Creative Supervisor
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Netflix

  • Nazly Reda (نازلي رضا), the voice of Lilo, was credited on Netflix as Nazly Osman (ناظلي عثمان).
Photo
Lilo & Stitch (2002)
Powered by Create your own unique website with customizable templates.