Le Retour de Mary Poppins (2018)
Mary Poppins Returns
Léovanie Raud(March 1, 1983 - )
|
Adrien Bletton(July 17, 1986 - )
|
Philippe Martin(Unknown dates)
|
Cast :
QC French name |
Original name |
Voices |
|
Mary Poppins
|
Mary Poppins
|
Léovanie Raud [European French recording]
|
|
Jack
|
Jack
|
Adrien Bletton
|
|
Michael Banks
|
Michael Banks
|
Philippe Martin
|
|
Jane Banks
|
Jane Banks
|
Pascale Montreuil
|
|
Annabel
|
Annabel
|
Alice Déry
|
|
John
|
John
|
William Coallier
|
|
Georgie
|
Georgie
|
Léo Meunier
|
|
Ellen
|
Ellen
|
Chantal Baril
|
|
Cousine Topsy
|
Cousin Topsy
|
Marie-Andrée Corneille
|
|
Wilkins / Le Loup
|
Wilkins / Wolf
|
Louis-Philippe Dandenault
|
|
Gooding / Le Blaireau
|
Gooding / Badger
|
François Caffiaux
|
|
Frye / La Belette
|
Frye / Weasel
|
Éric Paulhus
|
|
M. Dawes Junior
|
Mr. Dawes Jr.
|
Jean-Marie Moncelet
|
|
La dame aux ballons
|
Balloon Lady
|
Christine Delaroche [European French recording]
|
Additional voices
|
Louis-Philippe Berthiaume
Danièle Panneton François Sasseville Claudine Chatel Alexandre Daneau Annie Girard Élisabeth Lenormand Charlotte St-Martin Jean-François Blanchard Jean-François Beaupré Fayolle Jean Jr. |
Benoit Rousseau
Lorik Saxena Frédéric Millaire-Zouvi Guy Nadon Eloi ArchamBaudoin Marc-André Brunet Philippe Cousineau Marie-Ève Sansfaçon Léa Pilotte Hermès Roy-Petit |
Songs
Quebec used the European French recordings of the songs.
Technical Staff
|
Natalie Hamel-Roy
Valérie Bocher Virginie Courgenay Boualem Lamhene Difuze Inc. Shepperton International |
Dubbing director
Translator Creative Supervisor Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Netflix
- Release date :
Canada - December 19, 2018
|
