Mulan (1998)
Martine Chevrier(January 29, 1967 - )
|
Daniel Picard(January 1, 1965 - )
|
Guy Nadon(August 28, 1952 - )
|
Cast :
|
Mulan :
Shang : Mushu : Shan-Yu : Yao : Ling : Chien-Po : L'Empereur | The Emperor : Chi Fu : Grand-mère Fa | Grandmother Fa : Fa Zhou : Fa Li : Général Li : La Marieuse | Matchmaker : Premier Ancêtre | First Ancestor : |
Céline Furi (speaking) & Martine Chevrier (singing)
Daniel Picard (speaking) & Robert Marien (singing) Anthony Kavanagh Guy Nadon André Montmorency (speaking & singing) Joël Legendre (speaking) & Alain Couture (singing) Michel Charette Aubert Pallascio Sébastien Dhavernas (speaking & singing) Louise Turcot (speaking) & Catherine Léveillé (singing) Jean Brousseau Hélène Mondoux (speaking) & Dominique Faure (singing) Serge Turgeon Madeleine Arsenault Ronald France |
Additional voices
|
Pierre Auger
Carl Béchard Marc Bellier Emmanuel Bilodeau Lina Boudreau Lana Carbonneau Pierre Chagnon Jean-Guy Chapados |
Yves Corbeil
Louis-Philippe Dandenault Victor Désy Denis Forcier Mario Fraser Laur Fugère Hubert Gagnon Mary Lou Gauthier Richard Labbé |
Gilbert Lachance
Yves Lapierre François L'Ecuyer France Lefebvre Denis Mercier Jean-Marie Moncelet Vincent Morel Jean-René Ouellet Danièle Panneton |
José Paradis
Patrick Peuvion Béatrice Picard Claude Préfontaine Charles Prévost Louise Rémy Arlette Sanders Agnès Sohier |
Source : DVD credits
- Release date :
Canada - June 19, 1998
|
|
|
Mulan 2 (2005)
Kim Jalabert(Unknown dates)
|
François Godin(Unknown dates)
|
Karine Vanasse(November 24, 1983 - )
|
Cast :
|
Mulan :
Shang : Mushu : Ting Ting : Mei : Su : Yao : Ling : Chien-Po : L'Empereur | The Emperor : Premier Ancêtre | First Ancestor : Grand-mère Fa | Grandmother Fa : Fa Zhou : Fa Li : |
Kim Jalabert (speaking) & Martine Chevrier (singing)
Daniel Picard François Godin Bianca Gervais (speaking) & Monique Fauteux (singing) Karine Vanasse (speaking) & Catherine Léveillé (singing) Catherine Brunet (speaking) & Linda Mailhot (singing) Bernard Fortin (speaking & singing) Joël Legendre (speaking & singing) Michel Charette (speaking & singing) Aubert Pallascio Yves Corbeil Louise Turcot Jean Brousseau Hélène Mondoux |
|
Additional voices
|
Choir «Lesson Number One»
Catherine Léveillé |
Source : DVD credits
- Release date :
Canada - February 1, 2005 - Joël Legendre eventually became both speaking and singing voice of Ling in this sequel.
|
