« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Voice Artists
    • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

Oliver & Co. (1989)

Oliver & Company


Photo

Frits Lambrechts

(March 24, 1937 -  )
Photo

Coen Flink

(April 24, 1932 - June 29, 2000)
Photo

Peter Aryans

(April 7, 1918 - July 13, 2001)

Cast :

Dutch name

Original name

Voices


Oliver
Oliver
Yuri Lucassen

Dodger
Dodger
Frits Lambrechts (speaking & singing)

Tito
Tito
Alfred Lagarde (speaking & singing)

Einstein
Einstein
Arnold Gelderman (speaking & singing)

Francis
Francis
Jérôme Reehuis (speaking & singing)

Rita
Rita
Justine Pelmelay (speaking & singing)

Fagin
Fagin
Coen Flink

Roscoe
Roscoe
Alfred Lagarde

Desoto
Louie

Desoto
Louie
Willem Duyn

Sykes
Sykes
Peter Aryans

Jenny
Jenny
Dorien Critee (speaking & singing)

Winston
Winston
Luc Lutz

Georgette
Georgette
Simone Kleinsma (speaking & singing)

Additional voices

...

Songs

  • « Sprookjes komen uit in New York City » (« Once Upon a Time in New York City »)
performed by : Rowin Schumm (or) René Froger (?)
  • « Ik hou van herrie » (« Why Should I Worry? »)
performed by : Frits Lambrechts (Dodger) & Choir
  • « Blijf op de stoep » (« Streets of Gold »)
performed by : Justine Pelmelay (Rita)
  • « Oh, wat ben ik toch mooi » (« Perfect Isn't Easy »)
performed by : Simone Kleinsma (Georgette)
  • « Jij en ik » (« Good Company »)
performed by : Dorien Critee (Jenny)
  • « Ik hou van herrie (Reprise) » (« Why Should I Worry? (Reprise) »)
performed by : Frits Lambrechts (Dodger) ; Justine Pelmelay (Rita) ; Jérôme Reehuis (Francis) ; Alfred Lagarde (Tito) ; Arnold Gelderman (Einstein)

Technical Staff

Arnold Gelderman
Arnold Gelderman (?)
Jan Derk Beck
Harrie Geelen
Henk van Aggele
?
Piet van Eekert
Henk van Aggele
Karin Bakker
Mart Kikkert
Wim Pel
Meta Sound B.V.

Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer (dialogues)
Sound engineer (songs)
Sound editing (dialogues)
Mixing engineer
Production
Production
Production

Dubbing studio
Sources : DVD credits / Soundtrack (Titles + Louie's voice)

  • Release date :
    The Netherlands - December 22, 1989
  • The DVD credits display the song's titles in English. The Dutch song's titles can be found on the Soundtrack.
  • While the DVD credits mention Singer Rowin Schumm for the song "Once Upon a Time in New York City", the soundtrack credits Singer René Froger.
Picture
VHS
Picture
2001 DVD
Photo
2009 "Special Edition" DVD
Powered by Create your own unique website with customizable templates.