पिनोक्कियो (2011)

Pinocchio

Pradeep Shukla

(Unknown dates)

Hema Nikam

(Unknown dates)

Sandeep Karnik

(196? - April 2021?)

Cast :

Hindi name

Original name

Voices
पिनोक्कियो
Pinocchio
Arth Vidyarth (speaking & singing)
?
Jiminy Cricket
Pradeep Shukla / प्रदीप शुक्ला (speaking) & ? (singing)
?
Geppetto
?
?
Blue Fairy
Hema Nikam
?
Honest John
Sandeep Karnik / संदीप कर्णिक (speaking) & ? (singing)
?
Stromboli
Prabhakar
?
Coachman
?
?
Lampwick
Kaustubh Bhogi
?
Alexander
?

Songs

  • « सच्चे मन से माँगो जो » (« When You Wish Upon a Star (Opening credits) »)
performed by : ? (Jiminy Cricket) & Choir
  • « ? » (« Little Wooden Head »)
performed by : ? (Geppetto)
  • « बजाओ सीटी » (« Give A Little Whistle »)
performed by : ? (Jiminy Cricket) ; Arth Vidyarth (Pinocchio)
  • « ? » (« Hi-Diddle-Dee-Dee (An Actor's Life for Me) »)
performed by : ? (Honest John) ; Arth Vidyarth (Pinocchio)
  • « ? » (« I've Got No Strings »)
performed by : Arth Vidyarth (Pinocchio) ; ? (Dutch Marionette) ; ? (French Marionette) ; ? (Russian Marionette) & Choir
  • « सच्चे मन से माँगो जो (Finale) » (« When You Wish Upon a Star (Finale) »)
performed by : ? (Jiminy Cricket) & Choir

Technical Staff

Ashwin Saxena
?
Baba Khan
?
Paddy ?
?
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Creative Supervisor
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : Dubbing director / Lyrics (Song's titles)
If someone has more information about this dub, please contact me
  • Sandeep Karnik (संदीप कर्णिक), the speaking voice of Honest John, also tried out for the singing, but the result was rejected.
Pinocchio (Live-action) (2022) ⮚