Raya a drak (2021)
Raya and the Last Dragon
Eva Josefíková(February 3, 1990 - )
|
Michaela Dinhová(July 9, 1993 - )
|
Erika Stárková(July 8, 1984 - )
|
Cast :
Czech name |
Original name |
Voices |
|
Raya
|
Raya
|
Eva Josefíková
|
|
Sisu
|
Sisu
|
Michaela Dinhová
|
|
Namaari
|
Namaari
|
Erika Stárková
|
|
Boun
|
Boun
|
Samuel Budiman
|
|
Benja
|
Benja
|
David Švehlík
|
|
Tong
|
Tong
|
Miroslav Etzler
|
|
Malá Namaari
|
Young Namaari
|
Sabina Rojková
|
|
Virana
|
Virana
|
Radka Přibyslavská
|
|
?
|
Little Noi
|
Adeline Chetail [European French version]
|
|
Dang Hu
|
Dang Hu
|
Jaroslava Pokorná
|
|
Tuk Tuk
|
Tuk Tuk
|
Bruno Magne [European French version]
|
|
Trhovec #2
|
Merchant #2
|
Marek Adamczyk
|
|
Generálka Atitaya
|
General Atitaya
|
Martina Šťastná
|
|
Náčelnice Chvostu
|
Tail Chief
|
Kateřina Winterová
|
|
Chai
|
Chai
|
Robert Urban
|
|
Dang Hai
|
Dang Hai
|
Jan Teplý
|
|
Trhovkyně
|
Merchant
|
Eliška Hanušová Bašusová
|
|
Načelník Hřbetu
|
Spine Chief
|
Igor Orozovič
|
|
Wahn
|
Wahn
|
Miroslav Hrabě
|
|
Trhovec #1
|
Merchant #1
|
Martin Hruška
|
|
Trhovec #3
|
Merchant #3
|
Zdeněk Hruška
|
Additional voices
|
Tomáš Dastlík
Vít Eduard Gajdoš Marek Hrazdil Jan Jabůrek |
Adéla Naumovičová
Natálie Růčková Nikola Votočková |
Technical Staff
|
Vladimír Žďánský
Marek Hrazdil Vojtěch Kostiha Vladimír Žďánský Guillermo Teillier Martin Večeřa Marek Hrazdil Jan Jabůrek Magdalena Dziemidowicz Studio Virtual® Shepperton International |
Dubbing director
Assistant director Translator Adaptation Sound engineer/editing Sound engineer/editing Producer Assistant Producer Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Czech Republic - July 15, 2021
|
|
|
