致候吾友 (2022)

Saludos Amigos

Chén Yòu-Wén

(September 13, 1964 -  )

Chén Zhì-Bāng

(Unknown dates)

Lài Wěi

(Unknown dates)

Cast :

TW Mandarin name

Original name

Voices
男旁白
Narrator
Chén Yòu-Wén / 陳幼文
唐老鴨
Donald Duck
Chén Zhì-Bāng / 陳志邦 | Clarence Nash
荷西
José "Joe" Carioca
Lài Wěi / 賴緯 [Mandarin] | "Zezinho" José Oliveira [Portuguese]
高飛
Goofy
Chén Xù-Shēng / 陳旭昇 [Mandarin] | Pinto Colvig [Spanish]
?
Radio Tower
?
?
Horse
?
?
Ostrich
?
?
Lama Boy
? [Original version]

Songs [Original version]

  • « Saludos Amigos »
performed by : Choir
  • « Aquarela do Brasil »
performed by : Aloysio de Oliveira (Soloist)

Technical Staff

Wáng Huá-Yí (王華怡)
Lán Shū-Rú (藍淑茹)
Sink Kwok
Karen Wang's Studio Co., LTD (景平工作室有限公司)
Dubbing director
Translator
Production Coordinator
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
  • Release date :
    Taiwan - 2022 (Taiwanese Mandarin dub) (Disney+)
  • The original version was used for the parts in which José Carioca speaks in Portuguese, and the parts when Goofy speaks Spanish.
    The parts where Donald speaks in Spanish at the beginning and when he tries to read José's card at the end also used the original audio.
  • The sequel "The Three Caballeros" had previously been dubbed in China.
Picture
DVD (English audio)
Picture
Disney+