« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Albanian
    • Arabic
    • Armenian
    • Brazilian Portuguese
    • Bulgarian
    • Cantonese
    • Castilian Spanish
    • Catalan
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Finnish
    • Flemish
    • French
    • German
    • Greek
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Indian
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Kabardian / Karachay-Balkar
    • Kazakh
    • Korean
    • Latin American Spanish
    • Latvian
    • Lithuanian
    • Malay
    • Mandarin (Taiwan)
    • Mandarin (China)
    • Norwegian
    • Persian
    • Polish
    • Portuguese
    • Quebec French
    • Romanian
    • Russian
    • Serbian
    • Slovak
    • Slovene
    • Swedish
    • Tagalog
    • Thai
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Vietnamese
    • Zulu
    • Tahitian / Māori / Hawaiian
  • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

(2002) الأميرة النائمة

- Sleeping Beauty -


Photo

Rasha Talaat

(February 5, 19?? -  )
Photo

Yaser Shaaban

(July 18, 1961 - September 26, 2017)
Photo

Zainab Mubarak

(December 12, 19?? -  )

​Cast :

Arabic name
Original name
Voice
"شفق "ورد البراري
Aurora "Briar Rose"
Rasha Talaat / رشا طلعت (speaking & singing)
الأمير غريب
Prince Philip
Yaser Shaaban / ياسر شعبان  (speaking & singing)
ملعونة
Maleficent
Zainab Mubarak / زينب مبارك
ريحانة
Flora
Salwa Abdel Wahab / سلوى عبد الوهاب
ريانة
Fauna
In'am El-Jraytli / إنعام الجريتلي
مرجانة
Merryweather
Amira Hasan / أميرة حسن
الملك مصطفى
King Stefan
Ahmad El-Hariri / أحمد الحريري (speaking & singing)
الملك ميهوب
King Hubert
Jalal El-Hajrasi / جلال الهجرسي (speaking & singing)
الملكة
Queen
Hanan El-Jendi / حنان الجندي
جندي ملعونة
Maleficent's minion
Mehsen Helmi / محسن حلمي
متحدث القصر
Palace Herald
Shihab Ibrahim / شهاب إبراهيم
الراوي
Narrator
Ibrahim El-Hussaini / إبراهيم الحسيني
  • Choir :
Dina Iskandar / دينا إسكندر
Ilhami Amin / إلهامي أمين
Mustafa Amin / مصطفى أمين
Hani Mohammadi / هاني محمدى
Hisham El-Jondi / هشام الجندي
Ibrahim Naji / إبراهيم ناجي
Ezzat Ghanem / عزت غانم
Amira Eid / أميرة عيد
Jolie Fayzi / جولي فيظي
Jala El-Hadidi / جالا الحديدي
Shaymaa Seif / شيماء سيف
Jacqueline Khella / جاكلين خلة
Hanan El-Jondi / حنان الجندي
Hala El-Shabouri / هالة الشابوري

Photo
Photo
Photo
Powered by Create your own unique website with customizable templates.