Aristocats (1971)

---

Susanne Bruun-Koppel

(September 1, 1936​ -  )

Preben Neergaard

(May 2, 1920 - July 22, 1990​)

Nastja Maria Arcel

(October 3, 1963 -  )

Cast :

• Version 1971

Duchess  :
Thomas O'Malley  :
Edgar  :
​Roquefort  :
Napoleon  :
Lafayette  :
​Madame Adelaide  :
Georges Hautecourt  :
Onkel Vralte | Uncle Waldo  :
​Scat Cat  :

Susanne Bruun-Koppel (speaking & singing)
Preben Neergaard (speaking & singing)
Bjørn Watt-Boolsen
Ove Sprogøe​
Torben Peter Hundahl
Walt Rosenberg
Kirsten Rolffes
Jesper Klein
Jesper Klein
​Otto Brandenburg

Vera Gebuhr
Mime Fønss
Birgitte Sphüler
Morten Torp
Kristian Nissen
Jørgen Petersen

• Version 1994

Duchess  :
Thomas O'Malley  :
Marie  :
Toulouse  :
Berlioz  :
Edgar  :
​Roquefort  :
Giuseppi Cat | Italian Cat  :
Napoleon  :
Lafayette  :
Scat Cat  :
Madame Adelaide  :
Hip Cat  :
​​Mælkemand | Milk man  :
​Abigail  :
Amelia  :
Frou Frou  :
Georges Hautecourt  :
Onkel Vralte | Uncle Waldo  :

Nastja Maria Arcel (speaking & singing)
Søren Pilmark (speaking & singing)
Mille Hoffmeyer Lehfeldt (speaking & singing)
Albert Matthies
Daniel Kellermann
​Waage Sandø
Henrik Koefoed
Henrik Koefoed
Torben Sekov
Peter Zhelder
Otto Brandenburg
Lise Ringheim
Lars Thiesgaard
​Lars Thiesgaard
Bente Eskesen
Kirsten Cenius
Charlotte Sieling
Ole Fick
John Martinus

---

• Release dates :
  Denmark - December 26, 1971 (1st dubbing)
  Denmark - 1994 (2nd dubbing)​
• Lise Ringheim, the voice of Madame Adelaide, will die on September 25, 1994, the same year as the release. It will be her last dubbing.

​