Os Aristogatos (2008)

- The Aristocats -

Diogo Morgado

(January 17, 1981 -  )

Isabel Ribas

(Unknown dates)

João Lagarto

(October 5, 1954 -  )

Cast :

Thomas O'Malley  :
Duquesa | Duchess  :
Toulouse  :
Berlioz  :
Marie  :
Roquefort  :
​Edgar  :
Napoleão | Napoleon  :
Lafayette  :
Madame de Bonfamille  :
Georges  :
Gato Rúfia | Scat Cat  :
"Os Aristogatos" | Opening song "The Aristocats"  :
Diogo Morgado (speaking & singing)
Isabel Ribas (speaking) & Isabel Campelo (singing)
Rui Cerejo
Vasco Lourenço (speaking & singing)
Joana Dinis (speaking & singing)
André Maia
João Lagarto
Carlos Macedo
Rui Paulo
Elsa Galvão
Pedro Pinheiro
Pedro Malagueta (speaking & singing)
Manuel Rebelo
Additional voice(s)
​Sónia Neves
Choir
Isabel Jacobetty
Manuel Rebelo
Rui Paulo
Sérgio Peixoto
Source : DVD credits
  • ​Release dates :
    Portugal - December 17, 1971 (Brazilian Portuguese dubbing)
    Portugal - February 19, 2008 (Portuguese dubbing)​​