The Emperor's New Groove / German cast

Ein Königreich für ein Lama (2001)

- The Emperor's New Groove -

(April 29, 1968 - )

(November 1, 1951 - December 8, 2013)

(November 5, 1940 - )

Kuzco :
Pacha :
Isma | Yzma :
Kronk :
Chicha :
Chaca :
Tipo :
Soloist "Perfect World" :

Michael Herbig
Reinhard Brock
Elke Sommer
Tommy Amper
Marietta Meade
Marie-Thérèse von Buttlar
Tim Schwarzmaier
Nino de Angelo

Additional voices

Gerhard Acktun
Uwe Adams
Jane Bogaert
Lucy Brock
Christina Frank
Freda A. Goodlet
Gudo Hoegel
Monika John
Matti Klemm

Hans-Rainer Müller
Horst Raspe
Christine Roche
Bend Simon
Michele Sterr
Lilian Brock
Manfred Erdmann
Michael Gahr
Klaus Guth
Philipp Hoffmann

Ricarda Kinnen
Frank Lenart
Stefan Rabow
Peter Risavy
Patrick Roche
Ulf J. Söhmisch
Donald van Lankern
Ulla Wagener
Philine Zölls

Source : BLU-RAY credits