De Kleine Zeemeermin (1990)
- The Little Mermaid -
Laura Vlasblom(October 8, 1968 - )
|
Nelly Frijda(May 4, 1936 - )
|
Freddy Gumbs(January 11, 1952 - )
|
Cast :
|
Ariël / Vanessa :
Ariel vocalizes : Eric : Ursula : Sebastiaan | Sebastian : Botje | Flounder : Jutter | Scuttle : Koning Triton | King Triton : Gruwel / Griezel | Flotsam / Jetsam : Chef Louis : Zeepaard | Seahorse : Carlotta : Grimbert | Grimsby : |
Laura Vlasblom (speaking & singing)
Laura Vlasblom Diederik Gelderman Nelly Frijda (speaking & singing) Freddy Gumbs (speaking & singing) Egbert Stoelinga John Kraaykamp Huib Broos Alfred Lagarde Arnold Gelderman (speaking & singing) Arnold Gelderman Trudy Libosan Ton Lutz |
- Release date :
The Netherlands - December 21, 1990
- Diederik Gelderman, the voice of Eric, is the son of Arnold Gelderman, the voice of Chef Louis and the Seahorse.
|
|
|
De kleine zeemeermin - Animatieserie (1997)
- The Little Mermaid TV Series -
Huib Broos(August 29, 1941 - September 11, 2011)
|
Bennie Jolink(September 6, 1946 - )
|
Reinder van der Naalt(May 1, 1956 - )
|
Cast :
|
Ariël :
Koning Triton | King Triton : Sebastiaan | Sebastian : Botje | Flounder : Graatje | Urchin : Krimikreeft | The Lobster Mobster : Slimpie | Da Shrimp : Archimedes : Manta : Ursula : Gruwel / Griezel | Flotsam / Jetsam : Aquata : Parel | Pearl : Zeepaardje | Seahorse : Keizer Hajaga | Emperor Sharga (01x02) : Kolonel Hajabaja | Colonel Sharga (01x02) : Prins Eric (01x10) (03x01) (03x07) : Grimbert | Grimsby (01x10) (03x01) : Jong Koning Triton | Young King Triton (01x11) : Hans Christian Andersen (02x08) : Jutter | Scuttle (03x01) : |
Laura Vlasblom (speaking & singing)
Huib Broos Freddy Gumbs (speaking & singing) Egbert Stoelinga Romke Schutema Bennie Jolink Reinder van der Naalt Reinder van der Naalt Carol van Herwijnen Nelly Frijda (speaking & singing) Alfred Lagarde Maria Lindes Anne-Mieke Ruyten Arnold Gelderman Jan Anne Drenth Edward Reekers Diederik Gelderman Arnold Gelderman Maarten Veerman Diederik Gelderman Bram Biesterveld |
* Original poster (Dutch poster unfound) *
|
De Kleine Zeemeermin II: Terug in de Zee (2000)
- The Little Mermaid 2: Return to the Sea -
Lizemijn Libgott(May 24, 1980 - )
|
Marjolijn Touw(October 1, 1962 - )
|
Bram Bart(April 23, 1962 - April 8, 2012)
|
Cast :
|
Ariël :
Melody : Sebastiaan | Sebastian : Morgana : Koning Triton | King Triton : Tip : Toets | Dash : Haaie Toon | Undertow : Botje | Flounder : Jutter | Scuttle : Prins Eric : Chef Louis : Grimbert | Grimsby : Carlotta : |
Laura Vlasblom (speaking & singing)
Lizemijn Libgott (speaking & singing) Freddy Gumbs (speaking & singing) Marjolijn Touw Huib Broos Bram Bart (speaking & singing) Kees van Lier (speaking & singing) Victor Van Swaay Jon Van Eerd John Kraaijkamp Jr. Albert Verlinde (speaking & singing) Filip Bolluyt Wim Van Rooij Marjolein Algera |
|
De Kleine Zeemeermin: Ariel, hoe het begon (2008)
- The Little Mermaid: Ariel's Beginning -
Renée Soutendijk(May 1, 1957 - )
|
Jannemien Cnossen(March 28, 1972 - )
|
Philip Ten Bosch(Unknown dates)
|
Cast :
|
Ariël :
Sebastiaan | Sebastian : Botje | Flounder : Koning Triton | King Triton : Marina Del Ray : Koningin Athéna | Queen Athena : Arista : Adella : Alana : Andrina : Aquata : Attina : Benjamin : Toet | Cheeks (?) : Inktvlek | Ink Spot (?) : Rob-Rog | Ray-Ray (?) : Schilbert | Shelbow (?) : Swifty : Soloists "I Will Sing" : |
Laura Vlasblom (speaking & singing)
Freddy Gumbs (speaking & singing) Xavier Werner (speaking & singing) Huib Broos Renée Soutendijk (speaking & singing) Jannemien Cnossen (speaking & singing) Jannemien Cnossen Melise de Winter Lizemijn Libgott Cynthia de Graaf Maaike Van Widdershoven Donna Vrijhof Philip Ten Bosch (speaking & singing) Dick Cohen (speaking & singing) Huub Dikstaal Timo Bakker (speaking & singing) Florus Van Rooijen Ewout Eggink Ingrid Simons, Gaby Haihatu, Cindy Oudshorn |
- Lizemijn Libgott, who played Melody, Ariel's daughter, in The Little Mermaid 2, returned here as Alana, one of Ariel's sisters.
|
