Princesha dhe bretku (2010)

The Princess and the Frog

Luli Bitri

(June 27, 1976 -  )

Armand Peza

(April 5, 1970 -  )

Ervin Bejleri

(October 8, 1978 -  )

Cast :

Albanian name

Original name

Voices (Songs in English)
Tiana e vogël
Young Tiana
?
Tiana
Tiana
Luli Bitri
Navin
Prince Naveen
Armand Peza
Dr. Lehtësimi
Dr. Facilier
Ervin Bejleri
Luis
Louis
Vasjan Lami
Rei
Ray
Arben Derhemi
Sharlota e vogël
Young Charlotte
?
Sharlota
Charlotte
Rozi Kostani
Lorenc
Lawrence
Gëzim Rudi
Odi
Mama Odie
Aneta Malaj
Eudora
Eudora
Andeta Radi
Xhejms
James
Artion Vreto
La Baf
"Big Daddy" LaBouff
Dritan Boriçi
Rexhi
Reggie
Piro Malaveci
Fener
Harvey Fenner
Bledi Naska
Fener 2
Henry Fenner
Denard Xhillari
Buford
Buford
Julian Canameti

Additional voices

...

Songs [ORIGINAL VERSION]

  • (« Down in New Orleans (Prologue) »)
performed by : Anika Noni Rose (Tiana)
  • (« Down in New Orleans »)
performed by : Dr. John (Soloist)
  • (« Almost There »)
performed by : Anika Noni Rose (Tiana)
  • (« Friends on the Other Side »)
performed by : Keith David (Dr. Facilier) & Choir
  • (« Almost There (Reprise) »)
performed by : Anika Noni Rose (Tiana)
  • (« When We're Human »)
performed by : Michael-Leon Wooley (Louis) ; Bruno Campos (Naveen) ; Anika Noni Rose (Tiana)
  • (« Gonna Take You There »)
performed by : Jim Cummings (Ray) ; Terrance Simien
  • (« Ma Belle Evangeline »)
performed by : Jim Cummings (Ray) ; Terence Blanchard
  • (« Dig A Little Deeper »)
performed by : Jenifer Lewis (Mama Odie) ; Anika Noni Rose (Tiana) & The Pinnacle Gospel Choir
  • (« Down in New Orleans (Finale) »)
performed by : Anika Noni Rose (Tiana)

Technical Staff

Mirela Naska
Blerta Shëngjergji
Blerta Shëngjergji
Eris Thaka
Flora Haka
AA Film Company
Dubbing director
Translator
Adaptation
Sound engineer
Video Localization
Dubbing studio
Source : TV credits
  • Release date :
    Albania - 2010 (TV) (Albanian dub)
  • This dub is unofficial.
  • Rozi Kostani, the voice of Charlotte, was credited with her full name, Rozi Prendi Kostani.
  • Bledi Naska, the voice of Harvey Fenner, was credited as Bled Naska.
Photo
Poster re-created by ABANIAN DUBS