De Reddertjes in Kangoeroeland (1991)
The Rescuers Down Under
Jules Royaards(April 17, 1935 - )
|
Corry van der Linden(May 30, 1937 - June 6, 2015)
|
Jan Anne Drenth(August 8, 1941 - )
|
Cast :
Dutch name |
Original name |
Voices |
|
Bernard
|
Bernard
|
Jules Royaards
|
|
Bianca
|
Bianca
|
Corry van der Linden
|
|
Cody
|
Cody
|
Maarten Veerman
|
|
McBiets
|
Percival McLeach
|
Jan Anne Drenth
|
|
Wilbur
|
Wilbur
|
Frits Lambrechts
|
|
Jake
|
Jake
|
Coen van Vrijberghe de Coningh
|
|
Frank
|
Frank
|
Reinder van der Naalt
|
|
Krabs
|
Krebbs
|
Hein Boele
|
|
Voorzitter
|
Chairman
|
?
|
|
Dokter
|
Dr. Mouse
|
?
|
|
Red
|
Red
|
?
|
|
Moeder
|
Cody's Mother
|
?
|
|
?
|
Nurse Mouse
|
?
|
Additional voices
...
Songs
- « Black Slacks »
- « ? » (« Home On The Range (McLeach Version) »)
- « ? » (« Waltzing Matilda »)
Technical Staff
|
Arnold Gelderman
Jenny Maarschalk Jan Derk Beck Ad Roest Peter Oskam Ciel de Graaf Veronique Homs Meta Sound Studios |
Dubbing director
Assistant director Adaptation Sound engineer Sound engineer Sound editing Production Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
If someone has more information about this dub, please contact me
- Release date :
Netherlands - December 6, 1991 (Cinema) - Coen van Vrijberghe de Coningh, the voice of Jake, died on November 15, 1997, of cardiac arrest, during a play, three days after his 47th birthday.
- Arnold Gelderman, the Dubbing director, was the voice of Mr. Snoops, the Chairman and Digger in the first movie.
1992 VHS
|
1991 Poster
|
1997 VHS
|
2002 DVD
|
2012 BLU-RAY
|
Disney+
