Taştaki Kılıç (????)

The Sword in the Stone

Erhan Abir

(July 26, 1945 - April 4, 2016)

Osman Gidişoğlu

(1945 - February 23, 2013)

Füsun Kokucu

(1957 -  )

Cast :

Turkish name

Original name

Voices
Wart/Arthur
Wart/Arthur
Ali Özkul (speaking & ?)
Merlin
Merlin
Erhan Abir (speaking & ?)
Arşimed
Archimedes
Osman Gidişoğlu
Bayan Mim
Madam Mim
Füsun Kokucu (speaking & ?)
Sör Ektor
Sir Ector
Ercan Demirel (speaking & ?)
?
Sir Kay
?
?
Sir Pellinore
?
?
Scullery Maid
?
?
Black Bart
?
Anlatıcı
Narrator
?

Additional voices

...

Songs

  • « ? » (« The Legend of the Sword in the Stone »)
performed by : ? (The Minstrel)
  • « ? » (« Higitus Figitus »)
performed by : ? (Merlin)
  • « ? » (« That's What Makes the World Go Round »)
performed by : ? (Merlin) ; ? (Wart/Arthur)
  • « ? » (« That's What Makes the World Go Round (Reprise) »)
performed by : ? (Wart/Arthur)
  • « ? » (« A Most Befuddling Thing »)
performed by : ? (Merlin)
  • « ? » (« The Marvelous Mad Madame Mim »)
performed by : ? (Madam Mim)
  • « ? » (« Blue Oak Tree »)
performed by : ? (Sir Ector) ; ? (Sir Pellinore)
  • « ? » (« Long Live the King »)
performed by : Choir

Technical Staff

Yeşim Kopan
?
Selen Kıratlı
?
?
İMAJ
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Creative Supervisor
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
If someone has more information about this dub, please contact me
Picture
Disney+