« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin Taiwanese
      • Mandarin Chinese
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Voice Artists
    • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

Piratenplaneet: De Schat van Kapitein Flint (2002)

Treasure Planet


Photo

Johnny de Mol

(January 12, 1979 -  )
Photo

Jan Decleir

(February 14, 1946 -  )
Photo

Annette Nijder

(April 25, 1954 -  )

Cast :

Dutch name

Original name

Voices


Kleine Jim
Young Jim
Kas Westerbeek

Jim Hawkins
Jim Hawkins
Johnny de Mol

John Silver
John Silver
Jan Decleir

Kapitein Amelie
Captain Amelia
Annette Nijder

Dokter Duco Doppler
Doctor Doppler
Ben Maasdam

B.E.N.
B.E.N.
Jacob Derwig

Sara Hawkins
Sarah Hawkins
Hilde de Mildt

Meneer Kompaan
Mr. Arrow
Will van Selst

Scroop
Scroop
Pim Koopman

Billy Bones
Billy Bones
Frits Lambrechts

Mijnheer Onus
Onus
Dieter Jansen

Verteller
Narrator
Arnold Gelderman

Additional voices

Just Meijer
Fred Meijer
Hero Muller
Dennis Kivit
Victor van Swaay
Bart Fennis

Songs

  • « Ik ben nog steeds hier » (« I'm Still Here »)
performed by : Martijn Hagens

Technical Staff

Hilde de Mildt
Bert Stoots
Hilde de Mildt
Hilde de Mildt
Ruud Jehae
Carlyn Verduin
Collin McMahon
Meta Sound Studios
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer

Production
Creative Supervisor

Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits

  • Release date :
    Netherlands - December 8, 2002
  • While the DVD credits mention Ruud Jehae as the sound engineer, the Disney+ credits mention Vincent van Rooijen for this work.
  • Although he's Belgian, Jan Decleir dubbed John Silver in the Dutch dubbing and not in the Flemish dubbing.
  • Will van Selst, the voice of Mr. Arrow, was miscredited as Wil van Selst.
  • Victor van Swaay (additional voice) was credited as Victor van Swaaij.
Photo
Powered by Create your own unique website with customizable templates.