Il pianeta del tesoro (2002)
Treasure Planet
Emiliano Coltorti(June 18, 1974 - )
|
Renato Mori(May 29, 1935 - August 22, 2014)
|
Cristiana Lionello(June 14, 1961 - )
|
Cast :
Italian name |
Original name |
Voices |
|
Jim bambino
|
Young Jim
|
Jacopo Castagna
|
|
Jim Hawkins
|
Jim Hawkins
|
Emiliano Coltorti
|
|
John Silver
|
John Silver
|
Renato Mori
|
|
Capitano Amelia
|
Captain Amelia
|
Cristiana Lionello
|
|
Dottor Doppler
|
Doctor Doppler
|
Danilo De Girolamo
|
|
B.E.N.
|
B.E.N.
|
Maurizio Crozza
|
|
Sara Hawkins
|
Sarah Hawkins
|
Franca D'Amato
|
|
Signor Arrow
|
Mr. Arrow
|
Carlo Baccarini
|
|
Scroop
|
Scroop
|
Luca Ward
|
|
Billy Bones
|
Billy Bones
|
Gianni Musy
|
|
Onus
|
Onus
|
Vittorio Stagni
|
|
Narratore
|
Narrator
|
Sergio Fiorentini
|
Additional voices
|
Oreste Rizzini
Ilaria Stagni |
Massimiliano Manfredi
... |
Songs
- « Ci sono anch'io » (« I'm Still Here »)
Technical Staff
|
Maura Vespini
Raffaela Antonini Pier Paolo Peroni Claudio Cecchetto Maura Vespini Max Pezzali Carlo Ricotta Fabio Curi Roberto Morville Cine Video Doppiatori (C.V.D.) International Recording Jungle Sound Station - Milano |
Dubbing director
Assistant director Musical director Musical director Adaptation Lyricist Sound engineer Sound engineer Creative Supervisor Production company Dubbing studio Song-Recording studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
- Release date :
Italy - December 20, 2002 (Cinema) - Danilo De Girolamo, the voice of Doctor Doppler, died of a sudden heart attack on May 9, 2012, eight days after his 56th birthday.
"I'm Still Here" - MV
|
|
2003 DVD
|
2003 VHS
|
2015 DVD
|
