Sjørøverplaneten (2002)
Treasure Planet
Helge Jordal(February 17, 1946 - )
|
Marit Synnøve Berg(July 10, 1964 - )
|
Nicolay Lange-Nielsen(September 2, 1960 - )
|
Cast :
Norwegian name |
Original name |
Voices |
|
Jim som barn
|
Young Jim
|
Ferdinand Falsen Hiis
|
|
Jim Hawkins
|
Jim Hawkins
|
Nils-Martin Crawfurd
|
|
John Silver
|
John Silver
|
Helge Jordal
|
|
Kaptein Amelia
|
Captain Amelia
|
Marit Synnøve Berg
|
|
Doktor Doppler
|
Doctor Doppler
|
Nicolay Lange-Nielsen
|
|
Sarah
|
Sarah Hawkins
|
Gjertrud Louise Jynge
|
|
B.E.N.
|
B.E.N.
|
Trond Fausa Aurvåg
|
|
Arrow
|
Mr. Arrow
|
Roy Markussen
|
|
Scroop
|
Scroop
|
Lasse Lindtner
|
|
Billy Bones
|
Billy Bones
|
Ivar Nørve
|
|
Onus
|
Onus
|
Helge Winther-Larsen
|
|
Forteller
|
Narrator
|
Hallvard Lydvo
|
Additional voices
|
Berit Boman
Bernhard Ramstad Bjørn Jenseg Christoffer Staib |
Ine Jansen
Magnus Nielsen Ove Christian Owe Preben Olram |
Songs
- « Jeg er her » (« I'm Still Here »)
Technical Staff
|
Åsgeir Knudsen
Eirik Bøhn Berntsen Odd Espen Jenssen/Medieværket Bjørn Are Rognlid/Medieværket Odd Espen Jenssen/Medieværket Øystein Eide Bjørn Are Rognlid Hans Hopen Svend Christiansen Kirsten Saabye Sun Studio Norge |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Lyricist Sound engineer Sound engineer Production Manager Studio Producer Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : BLU-RAY credits / Netflix / Disney+
- Release date :
Norway - December 26, 2002 (Cinema) - Roy Markussen, the voice of Mr. Arrow, died of cancer on November 9, 2012, aged 56.
Source : Dagbladet
|
|
2014 BLU-RAY
|
