Планета с благом (2006)
Treasure Planet
Srđan Jovanović(July 17, 1979 - )
|
Branko Jerinić(July 9, 1953 - )
|
Mariana Aranđelović(September 26, 1978 - )
|
Cast :
Serbian name |
Original name |
Voices |
|
Мали Џим
|
Young Jim
|
?
|
|
Џим Хокинс
|
Jim Hawkins
|
Srđan Jovanović / Срђан Јовановић
|
|
Џон Сребрни
|
John Silver
|
Branko Jerinić / Бранко Јеринић
|
|
Капетан Амелија
|
Captain Amelia
|
Mariana Aranđelović / Мариана Аранђеловић
|
|
Др Делберт Доплер
|
Doctor Doppler
|
Branislav Zeremski / Бранислав Зеремски
|
|
Сара Хокинс
|
Sarah Hawkins
|
Paulina Manov / Паулина Манов
|
|
Б.Е.Н.
|
B.E.N.
|
Milan Antonić / Милан Антонић
|
|
Господин Стрела
Скруп
|
Mr. Arrow
Scroop
|
Darko Tomović / Дарко Томовић
|
|
Били Коска
|
Billy Bones
|
?
|
|
Онус
|
Onus
|
?
|
|
Морф
|
Morph
|
Marija Maša Dakić / Марија Маша Дакић
|
|
Приповедач
|
Narrator
|
Feđa Stojanović / Феђа Стојановић
|
Additional voices
...
Songs
- (« I'm Still Here ») [ORIGINAL VERSION]
Technical Staff
|
?
? ? ? |
Dubbing director
Translator Sound engineer Dubbing studio |
Source : TV credits
- Release date :
Serbia - December 31, 2006 (TV RTS)
This is a licensed TV dubbing.
|
