Skattkammarplaneten (2002)
Treasure Planet
Peter Viitanen(February 21, 1980 - )
|
Sven Wollter(January 11, 1934 - November 10, 2020)
|
Jessica Zandén(March 28, 1957 - )
|
Cast :
Swedish name |
Original name |
Voices |
|
Jim som liten
|
Young Jim
|
Erik Berglund
|
|
Jim Hawkins
|
Jim Hawkins
|
Peter Viitanen
|
|
John Silver
|
John Silver
|
Sven Wollter
|
|
Amelia
|
Captain Amelia
|
Jessica Zandén
|
|
Doppler
|
Doctor Doppler
|
Loa Falkman
|
|
Sarah
|
Sarah Hawkins
|
Sanna Ekman
|
|
B.E.N.
|
B.E.N.
|
Henrik Hjelt
|
|
Arrow
|
Mr. Arrow
|
Kenneth Milldoff
|
|
Scroop
|
Scroop
|
Bengt "Benke" Skogholt
|
|
Billy Bones
|
Billy Bones
|
Alf Nilsson
|
|
Onus
|
Onus
|
Johan Svensson
|
|
Berättare
|
Narrator
|
Ingemar Carlehed
|
Additional voices
|
Bo Maniette
Niclas Ekholm Fredrik Beckmann Anders Öjebo Torsten Wahlund Cecilia Milocco Anton Nyman Andreas Eriksson |
Blenda Nyman
Stefan Berglund Nina Bäckman Anneli Blomström Anatol Bolanowski Thomas Banestål Daniel Bergfalk |
Songs
- « Jag finns kvar » (« I'm Still Here »)
Technical Staff
|
Stefan Berglund
Stefan Berglund Mats Wänblad Mats Wänblad Ola Norman Anders Öjebo Christian Jernbro Jonas Lindberg Magnus Lindskog Kirsten Saabye KM Studio AB Mats Caneman - The Walt Disney Company Nordic |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer Sound engineer Sound engineer Sound engineer Sound engineer Creative Executive Dubbing studio Publisher |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : DVD credits / BLU-RAY credits / Disney+
- Release date :
Sweden - December 25, 2002 (Cinema) - Erik Berglund, the voice of Young Jim, is the son of Stefan Berglund, the dubbing director.
- Jimmy Jansson, the soloist singer, was only 17 years-old when he sang in the movie. He was at the time part of the Swedish band called "The Poets".
|
