Ole Brumm – Nye eventyr i Hundremeterskogen (2011)

Winnie the Pooh

Ivar Nørve

(May 16, 1941 -  )

Magne Lindholm

(May 25, 1945 -  )

Per Skjølsvik

(February 9, 1948 -  )

Cast :

Norwegian name

Original name

Voices
Forteller
Narrator
Trond Brænne
Ole Brumm
Winnie the Pooh
Ivar Nørve (speaking & singing)
Tussi
Eeyore
Magne Lindholm (speaking & singing)
Ugle
Owl
Per Skjølsvik (speaking & singing)
Kristoffer Robin
Christopher Robin
Lukas Anvik (speaking & singing)
Nasse Nøff
Piglet
Johannes Joner (speaking & singing)
Kengu
Kanga
Kari-Ann Grønsund (speaking & singing)
Kengubarnet Ru
Roo
Edvard Botterli Udnæs (speaking & singing)
Petter Sprett
Rabbit
Harald Mæle (speaking & singing)
Tigergutt
Tigger
Anders Hatlo (speaking & singing)
Tebake
Backson
Christoffer Staib

Choir

Norwegian band "Pust"

Songs

  • « Ole Brumm » (« Winnie the Pooh »)
performed by : Marian Aas Hansen (Soloist)
  • « En sang til magen » (« The Tummy Song »)
performed by : Ivar Nørve (Winnie the Pooh)
  • « Viktige ting vi må få gjort » (« A Very Important Thing to Do »)
performed by : Marian Aas Hansen (Soloist) & Choir
  • « Tigerguttsangen » (« The Wonderful Thing About Tiggers »)
performed by : Anders Hatlo (Tigger)
  • « Vinnersangen » (« The Winner Song »)
performed by : Lukas Anvik (Christopher Robin) ; Johannes Joner (Piglet) ; Kari-Ann Grønsund (Kanga) ; Per Skjølsvik (Owl) ; Harald Mæle (Rabbit) ; Magne Lindholm (Eeyore) ; Edvard Botterli Udnæs (Roo)
  • « Tebakesangen » (« The Backson Song »)
performed by : Per Skjølsvik (Owl) ; Ivar Nørve (Winnie the Pooh) ; Johannes Joner (Piglet) ; Kari-Ann Grønsund (Kanga) ; Harald Mæle (Rabbit) ; Magne Lindholm (Eeyore) ; Edvard Botterli Udnæs (Roo) ; Anders Hatlo (Tigger)
  • « Ja bli'kke det flott » (« It's Gonna Be Great »)
performed by : Anders Hatlo (Tigger) ; Magne Lindholm (Eeyore)
  • « Alle ting er honning » (« Everything is Honey »)
performed by : Ivar Nørve (Winnie the Pooh) & Choir
  • « Finalesang » (« Pooh's Finale »)
performed by : Lukas Anvik (Christopher Robin) ; Anders Hatlo (Tigger) ; Johannes Joner (Piglet) ; Kari-Ann Grønsund (Kanga) ; Per Skjølsvik (Owl) ; Harald Mæle (Rabbit) ; Edvard Botterli Udnæs (Roo) & Choir

Technical Staff

Stig Krogstad
Stig Krogstad
Bjørn Are Rognlid/Mediaplant
Bjørn Are Rognlid/Mediaplant
Harald Mæle/Mediaplant
Otto Hovd
Renate Katralen Jensen
Kirsten Saabye
SDI Media Norge
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Lyricist ("The Wonderful Thing About Tiggers")
Sound engineer
Production Manager
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
  • Release date :
    Norway - October 21, 2011 (Cinema)
Photo
Poster re-created by CHARGUIGOU
⮘ The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977)