Nalle Puhs film – Nya äventyr i Sjumilaskogen (2011)
Winnie the Pooh
Cast :
Swedish name |
Original name |
Voices |
|
Berättare
|
Narrator
|
Christian Fex
|
|
Nalle Puh
|
Winnie the Pooh
|
Jan Jönsson (speaking & singing)
|
|
Ior
|
Eeyore
|
Bengt "Benke" Skogholt (speaking & singing)
|
|
Uggla
|
Owl
|
Per Svensson (speaking & singing)
|
|
Christoffer Robin
|
Christopher Robin
|
Erik Enger Karlson (speaking & singing)
|
|
Nasse
|
Piglet
|
Michael Blomqvist (speaking & singing)
|
|
Kängu
|
Kanga
|
Ayla Kabaca (speaking & singing)
|
|
Ru
|
Roo
|
Oskar Romson (speaking & singing)
|
|
Kanin
|
Rabbit
|
Charlie Elvegård (speaking & singing)
|
|
Tiger
|
Tigger
|
Rolf Lydahl (speaking & singing)
|
|
Baxen
|
Backson
|
Ulf Isenborg
|
Songs
- « Nalle Puh » (« Winnie the Pooh »)
- « Puhs sång till magen » (« The Tummy Song »)
- « Nåt väldigt viktigt att få gjort » (« A Very Important Thing to Do »)
- « Den bästaste saken med Tigrar » (« The Wonderful Thing About Tiggers »)
- « Vinnarsången » (« The Winner Song »)
- « Sången om Baxen » (« The Backson Song »)
- « Det kommer bli bra » (« It's Gonna Be Great »)
- « Livet är som honung » (« Everything is Honey »)
- « Vinnarsången Finalen » (« Pooh's Finale »)
Technical Staff
|
Sharon Dyall
Sharon Dyall Lasse Karpmyr/Mediaplant Lasse Karpmyr/Mediaplant Mikael Regenholz Maria Hellström Kirsten Saabye SDI Media Sverige Shepperton International Eric Broberg Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden AB |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer Project Manager Creative Executive Dubbing studio Mixing studio Publisher |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Sweden - October 21, 2011 (Cinema) - The character Kanga was credited as Kängru.
⮘ The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977)