Força Ralph (2012)
Wreck-it Ralph
Pedro Laginha(March 17, 1971 - )
|
Carla Garcia(August 30, 1981 - )
|
José Raposo(February 3, 1963 - )
|
Cast :
Portuguese name |
Original name |
Voices |
|
Ralph
|
Ralph
|
Pedro Laginha
|
|
Vanellope
|
Vanellope
|
Carla García
|
|
Félix
|
Fix-it Felix
|
Alexandre Carvalho
|
|
Calhoun
|
Sergeant Calhoun
|
Ana Vieira
|
|
Rei Candy
|
King Candy
|
José Raposo
|
|
Taffyta
|
Taffyta
|
Maria Camões
|
|
Sr. Litwak
Wynnchell
Amargo Bill
|
Mr. Litwak
Wynnchel
Sour Bill
|
Carlos Freixo
|
|
General Hologram
|
General Hologram
|
Augusto Seabra
|
|
Markowski
Duncan
|
Markowski
Duncan
|
Paulo Oom
|
|
Mary
|
Mary
|
Luísa Salgueiro
|
|
Gene
|
Gene
|
Carlos Freixo
|
|
Clyde
|
Clyde
|
João Vaz
|
|
Tapper
|
Tapper
|
Rui de Sá
|
|
Zangief
|
Zangief
|
Vasco Palmeirim
|
Additional voices
|
Joana Freixo
Raquel Oliveira Diogo Mesquita André Raimundo |
Pedro Pereira
José Antunes Manuel Marques |
Technical Staff
|
Carlos Freixo
Rita Salgueiro Alejandro Nogueras Matinha Estúdios Som, S.A. Shepperton International |
Dubbing director
Translator Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Portugal - November 8, 2012 (Cinema) - Carlos Freixo was credited as António Almeida for the roles of Mr. Litwak and Wynnchel. His full name is Carlos António de Almeida Freixo.
|
|
|
