優獸大都會 (2016)

- Zootopia -

Joey Yung

(June 16, 1980 -  )

Dayo Wong

(September 5, 1960 -  )

Rain Lau

(December 11, 1966 -  )

​Cast :

Cantonese name
Original name
Voice
年幼朱迪
Young Judy
Wong Zi-Kiu / 黃芓蕎​
朱迪
Judy Hopps
Joey Yung / Yung Zou-Yi / 容祖兒
年幼阿力
Young Nick
Wong Gin-Hang / 黄建恆
阿力
Nick Wilde
Dayo Wong / Wong Zi-Waa / 黄子華
保哥局長
Chief Bogo
Lei Gin-Leung / 李建良
咩小姐
Assistant Mayor Bellwether
Rain Lau / Lau Yuk-Chui / 劉玉翠
奈特·托倫斯飾賓治
Officer Benjamin Clawhauser
Lam Zaak-Kwan / 林澤群
朱媽
Bonnie Hopps
Gwan Mei-Gwan / 郡美君
朱爸​
Stu Hopps
Sean Kwan / Gwaan Sun-Pui / 關信培
獅永石市長
Mayor Leodore Lionheart
Gou Hon-Man / 高翰文
阿也​
Yax
Zyu Paak-Hong / 朱柏康
威大狼
​柏奇
Duke Weaselton​
​​Pronk Oryx-Antlerson
Kinson Lai / Lai Ging-Chuen / 黎景全​
​嘉西BB
​花花
Gazelle
​Fru Fru
Peggy Gwok / ​Gwok Bik-Zan / 郭碧珍
​賴太太
Mrs Otterton
Pun Lai-Fong / 潘麗芳
​阿閃
Flash
Gaa Zaak-Lun / 賈澤麟
​教父
Mr Big
​Lei Zung-Keung / 李忠強
​阿鈍
​珍寶
Gideon Grey
​​Jerry Jumbeaux Jr.
Samuel Yau / Yau Maan-Sing / 邱萬城
教練
​柏嘉醫生
​Major Friedkin
​​Dr. Madge Honey Badger
​Mok Sin-Yue / 莫蒨茹
​阿犀
​​豹紋先生
Officer McHorn
​Manchas
Wong Man-Wai / 黄文偉
​蘭子
​女房東
Nangi
​Mrs. Dharma Armadillo
​Sou Cing-Fung / 蘇青鳳
​費利
Finnick
​Muk Yi / 穆易
​心慌豬
​比奇
Frantic Pig​
​Bucky Oryx-Antlerson​​
​Can Caang-Seng / 陳掁聲
​德叔
​​鼠工人
Doug
​​Mouse Foreman
​Lei Gaa-Fai / 李家輝
彼得摩殊主播
Peter Moosebridge
Zoeng Caang-Seng / 張掁聲
​佩詩
Priscilla
KaKa / Zeng Pui-Gaa / 鄭佩嘉
  • Additional voices :
​Can Yuk-Hang / 陳旭恒
Wong Lok-Wai / 黃樂維
Yung Yat-Hang / 容逸恒
Maa Wai-Kei / 馬慧琪
Yip Gaa-Man / 葉嘉敏
Can Zi-Long / 陳子朗
Can Zi-Zung / 陳子頌
Leung Sing-Long / 梁星朗
Mok Zi-Fung / 莫子峰
Zeung Ying-Gaa / 張熒珈
Loeng Yi-Ting / 梁綺庭
Mok Zi-Ying / 莫子瑩
  • Release date :
    Hong Kong - March 24, 2016
​