Зоотрополис 2 (2025)
Zootopia 2
Sotir Melev(September 6, 1991 - )
|
Elisaveta Gospodinova(Unknown dates)
|
Dimitar Zhivkov(November 19, 1984 - )
|
Cast :
Bulgarian name |
Original name |
Voices |
|
Джуди Хопс
|
Judy Hopps
|
Poli Genova / Поли Генова
|
|
Ник Уайлд
|
Nick Wilde
|
Ivaylo Velchev / Ивайло Велчев
|
|
Гари
|
Gary De'Snake
|
Sotir Melev / Сотир Мелев
|
|
Гризла
|
Nibbles Maplestick
|
Elisaveta Gospodinova / Елисавета Господинова
|
|
Бухберт Рисли
|
Pawbert Lynxley
|
Dimitar Zhivkov / Димитър Живков
|
|
Милтон Рисли
|
Milton Lynxley
|
Stanislav Pishtalov / Станислав Пищалов
|
|
Началник Бого
|
Chief Bogo
|
Georgi Todorov / Георги Тодоров
|
|
Газел
|
Gazelle
|
Nadezhda Panayotova / Надежда Панайотова (speaking) & Shakira (singing - original version)
|
|
Кмет Ветровей
|
Mayor Winddancer
|
Hristo Cheshmedzhiev / Христо Чешмеджиев
|
|
Доктор Пухси
|
Dr. Fuzzby
|
Elena Grozdanova / Елена Грозданова
|
|
Хесус
|
Jesús
|
Georgi Stoyanov / Георги Стоянов
|
|
Бенджамин Ноктодрас
|
Clawhauser
|
Kiril Ivaylov Boyadzhiyev / Кирил Ивайлов Бояджиев
|
|
Бони Хопс
|
Bonnie Hopps
|
Bogdana Trifonova / Богдана Трифонова
|
|
Стю Хопс
|
Stu Hopps
|
Georgi Spasov / Георги Спасов
|
|
Капитан Джаспрас
|
Captain Hoggbottom
|
Ana-Maria Lalova / Ана-Мария Лалова
|
|
Трюфлер
|
Truffler
|
Dimitar Angelov / Димитър Ангелов
|
|
Зебро 1
|
Zebro Zebraxton ?
|
Plamen Tsvetanov / Пламен Цветанов
|
|
Зебро 2
|
Zebro Zebrowski ?
|
Plamen Chernev / Пламен Чернев
|
|
Плондир
|
Officer Bloats
|
Ivet Lazarova-Torosyan / Ивет Лазарова-Торосян
|
|
Хигинс
|
Officer Higgins
|
Georgi Ivanov / Георги Иванов
|
|
Бушрон
|
Officer Bûcheron
|
Georgi Ivanov / Георги Иванов
|
|
Шевр
|
Officer Chèvre
|
Yavor Karaivanov / Явор Караиванов
|
|
Дюк Гептулко
|
Duke Weaselton
|
Konstantin Lungov / Константин Лунгов
|
|
Френски готвач
|
French Chef
|
Konstantin Lungov / Константин Лунгов
|
|
Фабиен Ръмжен
|
Fabienne (News anchor)
|
Malena Shishkova / Малена Шишкова
|
|
Коттрик Рисли
|
Cattrick Lynxley
|
David Torosyan / Давид Торосян
|
|
Кити Рисли
|
Kitty Lynxley
|
Malena Shishkova / Малена Шишкова
|
|
Антъни
|
Antony Snootley
|
Dimitar Todorov / Димитър Тодоров
|
|
Фенек
|
Finnick
|
Georgi Ivanov / Георги Иванов
|
|
Големия
|
Mr. Big
|
Petar Kalchev / Петър Калчев
|
|
Фру-Фру
|
Fru Fru
|
Lina Shishkova / Лина Шишкова
|
|
Бързака
|
Flash
|
Nikolay Petrov / Николай Петров
|
|
Блейвълнър
|
Bellwether
|
Maria Boyadzhieva / Мария Бояджиева
|
|
Якс
|
Yax
|
?
|
|
Химикална противоотрова
|
Anti-Venom Pen
|
Ivet Lazarova-Torosyan / Ивет Лазарова-Торосян
|
|
Животно на фестивала
|
Animal at the festival
|
Petar Kalchev / Петър Калчев
|
|
Балейк Ламбкин
|
Baalake Lambkin
|
Konstantin Lungov / Константин Лунгов
|
|
Хлъз Ди'Джигуани
|
Bartender
|
Yavor Karaivanov / Явор Караиванов
|
|
Зайчета
|
Bunnies
|
Ivet Lazarova-Torosyan / Ивет Лазарова-Торосян
Marian Rangelov / Мариан Рангелов
|
|
Камео Репортерка
|
Reporter
|
Nadezhda Panayotova / Надежда Панайотова
|
|
Боб Тайгър
|
Bob Tiger
|
Tigran Torosyan / Тигран Торосян
|
|
Ед Шиърин
|
Ed Shearin
|
Dimitar Todorov / Димитър Тодоров
|
|
Парамедик женски глас
|
Female Paramedic
|
Elena Grozdanova / Елена Грозданова
|
|
Баронеса
|
The Bearoness
|
Elena Grozdanova / Елена Грозданова
|
|
Анонсираща на галата
|
Gala Announcer
|
Elena Grozdanova / Елена Грозданова
|
|
Лъв новинар
|
George Purrrnachleo
|
Nikolay Bakardzhiev / Николай Бакърджиев
|
|
Фрау Пръчлер
|
Berthold Hufschmerz ?
|
Yavor Karaivanov / Явор Караиванов
|
|
Съседи
|
Neighbors
|
Yavor Karaivanov / Явор Караиванов
Tigran Torosyan / Тигран Торосян
|
|
Джоуел
|
Joel
|
Nikolay Bakardzhiev / Николай Бакърджиев
|
|
Хер Пръчлер
|
Jürgen Ziegenkäse ?
|
Yavor Karaivanov / Явор Караиванов
|
|
Баба
|
Gram Gram
|
Ivet Lazarova-Torosyan / Ивет Лазарова-Торосян
|
|
Жираф затворник
|
Gramma Taller
|
?
|
|
Малката Джудит
|
Little Judith
|
Vesela Manolova / Весела Манолова
|
|
Марио Лупес
|
Denny Howlett ?
|
Dimitar Todorov / Димитър Тодоров
|
|
Затворници
|
Prisoners
|
Lina Shishkova / Лина Шишкова
Dimitar Todorov / Димитър Тодоров
Tigran Torosyan / Тигран Торосян
|
|
Полицай Макрог
|
Officer McHorn
|
Dimitar Todorov / Димитър Тодоров
|
|
Пол
|
Paul Moledebrandt
|
Georgi Ivanov / Георги Иванов
|
|
Питър Лосбридж
|
Peter Moosebridge
|
Nikolay Petrov / Николай Петров
|
|
Коала продавач на билети
|
Robert Furwin
|
Kiril Ivaylov Boyadzhiyev / Кирил Ивайлов Бояджиев
|
|
Ръс
|
Russ
|
Dimitar Angelov / Димитър Ангелов
|
|
Заклещен докдик
|
?
|
Nikolay Bakardzhiev / Николай Бакърджиев
|
Additional voices
...
International additional voices (France & Quebec)
|
Charlotte Baillon
Yohana Rocher Tiffany Bonvoisin Henry-Anne Eustache Capucine Duchamp Lila Lacombe Thomas Ruiz Mathieu Touquet |
Marc-Antoine Frederic
Jean Vandecasteele Alexis Degay Evelyn David Flavien Dareau Lucas Williams Yoann Borg Christopher Lopez |
Mathéo Rabeyrin
Matt Mouredon Julien Chatelet Aya Mourtada Zahra Mourtada Margaux Vaillancourt Lila Sofia Houle Flora Houle |
Éloane Gamache
Emery Langelier Oscar Vaillancourt Christophe Dolan Durand Jérôme Dion Léon Navert James Hudak Mylan Ricar Gauthier |
Song [original version]
- (« Zoo »)
Technical Staff
|
Ivet Lazarova-Torosyan (Ивет Лазарова-Торосян)
Milena Vaskova (Милена Васкова) Petar Kostov (Петър Костов) Plamen Chernev (Пламен Чернев) Martin Stanev (Мартин Станев) Plamen Tsvetanov (Пламен Цветанов) Veneta Yankova (Венета Янкова) Ryszard Kunce Alexandra Audio (Александра Аудио) Shepperton International |
Dubbing director
Translator Sound engineer Sound engineer Sound engineer Sound engineer Creative Executive Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Cinema credits
- Release date :
Bulgaria - November 28, 2025 (Cinema) - Malena Shishkova (Малена Шишкова), the voice of Fabienne and Kitty Lynxley, is the daughter of Lina Shishkova (Лина Шишкова), the voice of Fru Fru.
- Ivet Lazarova-Torosyan (Ивет Лазарова-Торосян), the voice of Officer Bloats, Anti-Venom Pen, Gram Gram and dubbing director; and Tigran Torosyan (Тигран Торосян), the voice of Bob Tiger, are married. David Torosyan (Давид Торосян), the voice of Cattrick Lynxley, is their son.
- David Torosyan (Давид Торосян), a young man actor, is credited for the role of Gramma Taller, an elderly female Giraffe prisoner.
|
|
|
