ज़ूटोपिया २ (2025)
Zootopia 2
Shraddha Kapoor(March 3, 1987 - )
|
Damandeep Baggan(June 8, 1977 - )
|
Amit Deondi(1985 ? - )
|
Cast :
Hindi name |
Original name |
Voices |
|
जूडी हॉप्स
|
Judy Hopps
|
Shraddha Kapoor / श्रद्धा कपूर
|
|
निक वाइल्ड
|
Nick Wilde
|
Damandeep Singh Baggan / दमनदीप सिंह बग्गन
|
|
गैरी डे'स्नेक
|
Gary De'Snake
|
Amit Deondi / अमित डीओंडी
|
|
निबल्स मैपलस्टिक
|
Nibbles Maplestick
|
Prachi Chaube / प्राची चौबे
|
|
पौबर्ट लिंक्सली
|
Pawbert Lynxley
|
Rajesh Shukla / राजेश शुक्ला
|
|
मिल्टन लिंक्सली
|
Milton Lynxley
|
Dilip Sinha / दिलीप सिन्हा
|
|
चीफ बोगो
|
Chief Bogo
|
Aadityaraj Sharma / आदित्यराज शर्मा
|
|
गज़ेल
|
Gazelle
|
Kiyomi Mehta / कियोमी मेहता (speaking) & Shakira (singing - original version)
|
|
मेयर विंडडांसर
|
Mayor Winddancer
|
Sunil Nambiar / सुनील नांबियार
|
|
डॉ. फज़बी
|
Dr. Fuzzby
|
Ruby Rattan Pavri / रूबी रतन पावरी
|
|
हेसुस
|
Jesús
|
Aaditya Raaj / आदित्य राज
|
|
क्लॉहॉसर
|
Clawhauser
|
Prasad Barve / प्रसाद बर्वे
|
|
बोनी हॉप्स
|
Bonnie Hopps
|
Dishi Duggal / दिशी दुग्गल
|
|
सटू हॉप्स
|
Stu Hopps
|
Vinod Kulkarni / विनोद कुलकर्णी
|
|
कैप्टन हॉगबॉटम
|
Captain Hoggbottom
|
Kiyomi Mehta / कियोमी मेहता
|
|
ट्रफलर
|
Truffler
|
Sanchit Wartak / संचित वर्तक
|
|
ज़ेब्रो ज़ेब्रेक्सटन
|
Zebro Zebraxton
|
Warren D'souza / वॉरेन डिसूजा
|
|
ज़ेब्रो ज़ेब्रोस्की
|
Zebro Zebrowski
|
Warren D'souza / वॉरेन डिसूजा
|
|
ब्लोट्स
|
Officer Bloats
|
Farnaz Baria / फर्नाज़ बारिया
|
|
हिगिंस
|
Officer Higgins
|
Mayur Vyas / मयूर व्यास
|
|
बुचेरोन
|
Officer Bûcheron
|
Sanchit Wartak / संचित वर्तक
|
|
चेवरे
|
Officer Chèvre
|
Vinod Sharma / विनोद शर्मा
|
|
ड्यूक वीजज़ल्टन
|
Duke Weaselton
|
Shanoor Mirza / शानूर मिर्ज़ा
|
|
फ्रेंच शेफ
|
French Chef
|
Pankaj Gawai / पंकज गवई
|
|
कैट्रिक लिंक्सली
|
Cattrick Lynxley
|
Uplaksh Kochhar / उपलक्ष कोछड़
|
|
किट्टी लिंक्सली
|
Kitty Lynxley
|
Shiney Prakash / शाइनी प्रकाश
|
|
एंटनी स्नूटली
|
Antony Snootley
|
Anamaya Verma / अनामया वर्मा
|
|
फिनिक
|
Finnick
|
Parminder Ghumman / परमिंदर घुम्मन
|
|
मिस्टर बिग
|
Mr. Big
|
Samay Raj Thakkar / समय राज ठक्कर
|
|
फ्रु फ्रु
|
Fru Fru
|
Bhakti Jhaveri / भक्ति झवेरी
|
|
फ़्लैश
|
Flash
|
Pankaj Gawai / पंकज गवई
|
|
बेलवेदर
|
Bellwether
|
Toshi Sinha / तोशी सिन्हा
|
|
एंटी-वेनम पेन
|
Anti-Venom Pen
|
Anamaya Verma / अनामया वर्मा
|
|
बालेक लैम्बकिन
|
Baalake Lambkin
|
Karan Maan / करण मान
|
|
बारटेंडर स्लिक
डि'जीगुआनी |
Bartender Slick Di’Giguani
|
Shaleen Pandey / शालीन पांडे
|
|
बॉब टाइगर
|
Bob Tiger
|
Pankaj Gawai / पंकज गवई
|
|
ऐड शिरिन
|
Ed Shearin
|
Mohit Mahale / मोहित महाले
|
|
ईएमटी ओटर
|
EMT Otter
|
Ragini Raghuram / रागिनी रघुराम
|
|
द बियरनेस
|
The Bearoness
|
Bhakti Jhaveri / भक्ति झवेरी
|
|
गाला अनाउंसर
|
Gala Announcer
|
Vijayta Saran / विजयता सरन
|
|
जोएल
|
Joel
|
Sohel Khan / सोहेल खान
|
|
ग्रेम ग्रेम
|
Gram Gram
|
Asha Chothani / आशा चोथानी
|
|
लिटिल जूडिथ
|
Little Judith
|
Hrudaya Sachin Waykar / हृदया सचिन वायकर
|
|
ऑफिसर मैकहॉर्न
|
Officer McHorn
|
Karan Maan / करण मान
|
|
पॉल मोलेडेब्रांट
|
Paul Moledebrandt
|
Aaditya Raaj / आदित्य राज
|
|
पीटर मूसब्रिज
|
Peter Moosebridge
|
Vijay Menon / विजय मेनन
|
|
रस
|
Russ
|
Warren D'souza / वॉरेन डिसूजा
|
|
स्क्विल ऑफ़ फार्च्यून
|
Squeal of Fortune
|
Ragini Raghuram / रागिनी रघुराम
Vijayta Saran / विजयता सरन
|
|
ज़िक एकेए डेट डिक डिक सटक इन डेट टुबा
|
Zeke AKA That Dik-Dik Stuck in that Tuba
|
Shaleen Pandey / शालीन पांडे
|
|
फैबिएन ग्रोली
|
Fabienne Growley
|
Renu Sharda / रेणु शारदा
|
Additional voices
|
Akshatha Kamath / अक्षता कामथ
Bageshri Joshirao / बागेश्री जोशीराव Bhawan Sadhwani / भवन साधवानी Derek Denzil / डेरेक डेंज़िल |
Gauri Sachin Waykar / गौरी सचिन वायकर
Grisha Tandon / ग्रिशा टैंडन Rajat Singh / रजत सिंह Sagarika Chandrakanth / सागरिका चंद्रकांत |
International additional voices (France & Quebec)
|
Charlotte Baillon
Yohana Rocher Tiffany Bonvoisin Henry-Anne Eustache Capucine Duchamp Lila Lacombe Thomas Ruiz Mathieu Touquet |
Marc-Antoine Frederic
Jean Vandecasteele Alexis Degay Evelyn David Flavien Dareau Lucas Williams Yoann Borg Christopher Lopez |
Mathéo Rabeyrin
Matt Mouredon Julien Chatelet Aya Mourtada Zahra Mourtada Margaux Vaillancourt Lila Sofia Houle Flora Houle |
Éloane Gamache
Emery Langelier Oscar Vaillancourt Christophe Dolan Durand Jérôme Dion Léon Navert James Hudak Mylan Ricar Gauthier |
Song [original version]
- (« Zoo »)
Hindi Audio description
Toshi Sinha (तोशी सिन्हा)
Technical Staff
|
Eliza Lewis (एलिजा लुईस)
Greta Lewis (ग्रेटा लुईस) Rahul Joshi (राहुल जोशी) Mohit Mahale (मोहित महाले) ? Vikram Biswas (विक्रम बिस्वास) Saynna Chintakindi (सायन्ना चिंताकिंदी) Urmila Raut (उर्मिला राऊत) Aniket Joshi (अनिकेत जोशी) Main Frame Software Communications Aradhana Studios Shepperton International |
Dubbing director
Dubbing director Assistant Dubbing director Assistant Dubbing director Translator Sound engineer Sound engineer Creative Supervisor Dubbing studio Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Dubbing studio
- Release date :
India - November 28, 2025 (Cinema) - Dubbed by a woman in the original dub, the Anti-Venom Pen is dubbed in Hindi by a man, Anamaya Verma (अनामया वर्मा).
Promotional posters
|
|
|
⮘ Zootopia (2016)
