Romanization systems

Arabic
Bulgarian
Cantonese
Greek
Hebrew
Hindi
Japanese
Karachay-Balkar
Korean
Mandarin
Nogai
Russian
Serbian
Thai
Ukrainian

Classical Arabic romanization
BGN/PCGN (2013 Agreement) / Verified in 2019
JyutPing (used by Hong Kong government)
?
Google translation - need help!
Romanagari
Google translation
BGN/PCGN (2008 Agreement) / Verified in 2019
Revised Romanization of Korean
Google translation
KNAB 1995
BGN/PCGN (1947 System) / Verified in 2019
Gaj's Latin alphabet
Royal Thai General System of Transcription (RTGS)
Romanization System in Ukraine

A huge thanks to...

Many people help me when they can, and I can't thank them enough.
The people below help me a lot, regurlarly, with many languages, therefore I wanted to make a special mention for them :
Agust Ingi Aðalheiðarson ; Матија Карличић ; Leonardo Forli ; Veera Länsimäki
They're as part of this site as I am.

​
​Be sure to check the ' update section ' !

If you have information to share (names or corrections), please use the ' contact section '

​

Pictures of voice actresses/actors aren't mine, obviously.

Thanks to Robodl96 who is at the origin of this blog, and for his help.