« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin Taiwanese
      • Mandarin Chinese
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Voice Artists
    • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

UPDATE :

2017
​
  • 30 / 12 / 2017 : Addition of Héctor from Coco (2017) in Sidekicks' list.
  • 27 / 12 / 2017 : Addition of the Mandarin cast of Olaf's Frozen Adventure (2017).
  • 22 / 12 / 2017 : Addition of the Vietnamese cast of Olaf's Frozen Adventure (2017).
  • 17 / 12 / 2017 : Addition of the Swedish cast of Olaf's Frozen Adventure (2017).
  • 16 / 12 / 2017 : Addition of the Danish and German casts of Olaf's Frozen Adventure (2017).
  • 14 / 12 / 2017 : Addition of the Icelandic cast of Olaf's Frozen Adventure (2017).
  • 14 / 12 / 2017 : Addition of the Hungarian cast of Coco (2017).
  • 10 / 12 / 2017 : Addition of the Putonghua (China) and Icelandic casts of Coco (2017).
  • 05 / 12 / 2017 : Addition of the partial Slovene cast of Coco (2017).
  • ​​03 / 12 / 2017 : Addition of the Polish cast of Olaf's Frozen Adventure (2017).
  • 01 / 12 / 2017 : Addition of the Thai cast of Coco (2017).
  • 01 / 12 / 2017 : Addition of the Serbian cast of Frozen (2013) and the Serbian and Finnish casts Olaf's Frozen Adventure (2017).

  • 30 / 11 / 2017 : Addition of the French cast of Coco (2017) and the Thai cast of Olaf's Frozen Adventure (2017).
  • 29 / 11 / 2017 : Addition of the Polish cast of Coco (2017).
  • 14 / 11 / 2017 : Addition of the Portuguese cast of Tangled: The Series (2017-).
  • 12 / 11 / 2017 : Addition of the Portuguese cast of The Lion Guard (2016-).
  • 09 / 11 / 2017 : Addition of the Persian (Glory) cast of Zootopia & Moana (2016).
​
  • 20 / 09 / 2017 : Addition of the Ukrainian cast of Dumbo (1941/2017).
  • 19 / 09 / 2017 : Addition of the Polish cast of The Black Cauldron (1985/2017).
​
  • 24 / 08 / 2017 : Addition of the Flemish casts of Zootopia (2016) and Beauty and the Beast (2017).
  • 20 / 08 / 2017 : Addition of Aunt Cass from 'Big Hero 6' (2014) in Parents' list.
  • 13 / 08 / 2017 : Addition of the Brazilian Portuguese cast of Moana (2016).
  • 03 / 08 / 2017 : Addition of the Norwegian and Swedish casts of Beauty and the Beast (2017).
 
  • 31 / 07 / 2017 : Addition of the Mandarin cast of Zootopia (2016).
  • 25 / 07 / 2017 : Addition of the Cantonese cast of Zootopia (2016).
  • 22 / 07 / 2017 : Addition of Armenian casts.
  • 21 / 07 / 2017 : Addition of Phineas & Ferb (2007-2015) in Heroes' list.
  • 18 / 07 / 2017 : Addition of the Japanese cast of Moana (2016).
  • 15 / 07 / 2017 : Addition of the Portuguese cast of Beauty and the Beast (2017).
  • 10 / 07 / 2017 : Addition of Tamatoa from 'Moana' (2016) in Villains' list.
  • 10 / 07 / 2017 : Addition of the Norwegian cast of Moana (2016).
  • 09 / 07 / 2017 : Addition of the Estonian cast of Moana (2016).
  • 09 / 07 / 2017 : Addition of Chief Tui and Sina from 'Moana' (2016) in Parents' list.
  • 07 / 07 / 2017 : Addition of the Castilian cast of Beauty and the Beast (2017).
  • 01 / 07 / 2017 : Addition of the Polish cast of Beauty and the Beast (2017).
 
  • 28 / 06 / 2017 : Addition of the Polish cast of Zootopia (2016).
  • 26 / 06 / 2017 : Addition of the Castilian cast of Alice Through the Looking Glass (2016).
  • 26 / 06 / 2017 : Addition of the English cast of Moana (2016).
  • 26 / 06 / 2017 : Addition of the Hungarian cast of Alice Through the Looking Glass (2016).
  • 20 / 06 / 2017 : Addition of the Finnish cast of Beauty and the Beast (2017).
  • 18 / 06 / 2017 : Addition of the Hindi cast of Beauty and the Beast (2017).
  • 09 / 06 / 2017 : Addition of Dawn Bellwether from 'Zootopia' (2016) in Villains' list.
  • 03 / 06 / 2017 : Addition of Baymax from 'Big Hero 6' (2014) in Sidekicks' list.
  • 02 / 06 / 2017 : Addition of the Swedish cast of Finding Dory (2016).​​​
  • ​01 / 06 / 2017 : Addition of the Karachay-Balkar cast of Big Hero 6 (2014).​​​
 
  • 30 / 05 / 2017 : Addition of the Portuguese cast of Alice Through the Looking Glass (2016).​​​
  • 30 / 05 / 2017 : Addition of the Swedish cast of Moana (2016).
  • 27 / 05 / 2017 : Addition of the Putonghua TV casts of The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Pinocchio, Peter Pan and Snow White and the Seven Dwarfs.
  • 26 / 05 / 2017 : Addition of the Finnish & Ukrainian casts of Moana (2016).
  • 23 / 05 / 2017 : Addition of the Danish, Dutch, Flemish and Norwegian casts of Inside Out (2015).
  • 22 / 05 / 2017 : Addition of the Indonesian cast of Big Hero 6 (2016).
  • 20 / 05 / 2017 : Addition of the Quebec French cast of Cinderella live-action movie (2015).
  • 10 / 05 / 2017 : Addition of the Romanian cast of Cinderella live-action movie (2015).
  • 09 / 05 / 2017 : Addition of the Latin Spanish cast of Moana (2016).
  • 08 / 05 / 2017 : Addition of the Kazakh cast of Cinderella live-action movie (2015).
  • 02 / 05 / 2017 : Addition of the Soloist of the song "Love" from Robin Hood (1973) on Soloists' page.
  • 01 / 05 / 2017 : Find an exclusive interview of Krísti Stasinopoúlou​, the Greek voice of Ariel and Belle.
 
  • 28 / 04 / 2017 : Addition of the Cantonese & Mandarin casts of Moana (2016).
  • 25 / 04 / 2017 : Find an exclusive interview of Agla Bríet Einarsdóttir​, the Icelandic voice of Vaiana.
  • 21 / 04 / 2017 : Addition of the German cast of Moana (2016).
  • 19 / 04 / 2017 : Addition of the Kazakh cast of Moana (2016).
  • 10 / 04 / 2017 : Addition of the Finnish cast of Finding Dory (2016).
  • 10 / 04 / 2017 : Addition of the full Flemish cast of Moana (2016).
  • 08 / 04 / 2017 : Addition of the Dutch cast of Moana (2016).
  • 05 / 04 / 2017 : Addition of the Serbian cast of Beauty and the Beast (2017).
  • 02 / 04 / 2017 : Addition of the Brazilian cast of Beauty and the Beast (2017).
  • 01 / 04 / 2017 : Addition of the Hindi cast of Moana (2016).
 
  • 31 / 03 / 2017 : Addition of the Greek cast of Moana (2016).
  • 26 / 03 / 2017 : Addition of the Portuguese cast of Moana (2016).
  • 24 / 03 / 2017 : Addition of the Hebrew cast of Beauty and the Beast (2017).
  • 24 / 03 / 2017 : Addition of the French cast of Beauty and the Beast (2017).
  • 22 / 03 / 2017 : Addition of the Quebec French cast of Moana (2016).
  • 21 / 03 / 2017 : Addition of the Persian cast of Moana (2016).
  • 20 / 03 / 2017 : Addition of the Russian cast of Moana (2016).
  • 18 / 03 / 2017 : Addition of the Greek cast of Beauty and the Beast (2017).
  • 17 / 03 / 2017 : Addition of the Arabic cast of Moana (2016).
  • 12 / 03 / 2017 : Addition of the Vietnamese cast of Moana (2016).
 
  • 27 / 02 / 2017 : Opening of a page for Barbie voices in her animated movies.
  • 19 / 02 / 2017 : Find an exclusive interview of Analy, the Latin Spanish singing voice of Jasmine and Mulan.
  • 12 / 02 / 2017 : Addition of the Danish and Norwegian cast of Zootopia (2016).
  • 11 / 02 / 2017 : Addition of the Flemish cast of Moana (2016).
  • 10 / 02 / 2017 : Addition of the Korean cast of Zootopia (2016).
  • 08 / 02 / 2017 : Addition of Poppy from 'Trolls' (2016) in Heroines' list.
 
  • 10 / 01 / 2017 : Addition of the Czech cast of Alice Through the Looking Glass (2016).​​​
Powered by Create your own unique website with customizable templates.