UPDATE :
2020
- 30.12.2020 :
Update of the Thai cast of "The Prince of Egypt" (1998). - 29.12.2020 :
Addition of the Thai cast of "SOUL" (2020). - 27.12.2020 :
Addition of the Castilian Spanish cast of "SOUL" (2020). - 26.12.2020 :
Addition of the Canadian French cast of "SOUL" (2020).
Addition of the Vietnamese cast of "SOUL" (2020).
Addition of the French cast of "SOUL" (2020). - 21.12.2020 :
Addition of the Brazilian Portuguese cast of "Cinderella" (1950). - 19.12.2020 :
Update of the French cast of "Mulan" (1998).
Update of the Flemish cast of "Mulan" (1998). - 18.12.2020 :
Update of the Finnish cast of "Mulan" (1998).
Update of the Dutch cast of "Mulan" (1998).
Addition of the Czech cast of "Mulan" (1998).
Update of the Catalan cast of "Mulan" (1998). - 17.12.2020 :
Update of the Castilian Spanish cast of "Mulan" (1998). - 16.12.2020 :
Addition of the Swedish cast of "Dumbo (Live-action)" (2019).
Addition of the Norwegian cast of "Dumbo (Live-action)" (2019).
Addition of the Greek cast of "Dumbo (Live-action)" (2019). - 15.12.2020 :
Addition of the voices of Ariel from "Disney's House of Mouse" (2001-2003) and "Mickey's Magical Christmas" (2001) on her page. - 14.12.2020 :
Addition of the first Slovak cast of "Anastasia" (1997). - 13.12.2020 :
Addition of the movie "SOUL" (2020) on Movie Cast pages.
Addition of the Finnish cast of "Dumbo (Live-action)" (2019). - 12.12.2020 :
Addition of the Danish cast of "Dumbo (Live-action)" (2019).
Addition of the Castilian Spanish cast of "Dumbo (Live-action)" (2019).
Update of the Swedish cast of "Anastasia" (1997). - 11.12.2020 :
Update of the Polish casts of "Anastasia" (1997). - 10.12.2020 :
Addition of the Dutch cast of "Anastasia" (1997).
Addition of the Japanese cast of "Anastasia" (1997).
Update of the Hungarian cast of "Anastasia" (1997). - 09.12.2020 :
Addition of the German cast of "Anastasia" (1997). - 08.12.2020 :
Addition of the Slovene cast of "Finding Nemo" (2003). - 04.12.2020 :
Update of the Serbian cast of "Cinderella" (1950). - 03.12.2020 :
Addition of the Russian cast of "Cinderella" (1950). - 02.12.2020 :
Update of the Polish casts of "Cinderella" (1950).
Update of the Norwegian cast of "Cinderella" (1950).
- 28.11.2020 :
Addition of the Mailand Mandarin (PRC) cast of "Cinderella" (1950). - 27.11.2020 :
Addition of the Latin American Spanish casts of "Cinderella" (1950). - 24.11.2020 :
Addition of the Korean cast of "Cinderella" (1950).
Update of the French casts of "Cinderella" (1950). - 23.11.2020 :
Update of the Finnish casts of "Cinderella" (1950). - 22.11.2020 :
Addition of the Korean cast of "Onward" (2020). - 13.11.2020 :
Update of the Swedish casts of "One Hundred and One Dalmatians" (1961). - 12.11.2020 :
Exclusive interview with Andrijana Oliverić (Interview section)!
Addition of the voices of Mulan from "Mulan (Live-action" (2020) on her page.
Update of the Slovak cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961). - 10.11.2020 :
Addition of the Vietnamese cast of "Mulan (Live-action)" (2020). - 09.11.2020 :
Addition of the Russian cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961). - 07.11.2020 :
Update of the Romanian cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961). - 06.11.2020 :
Update of the Dutch casts of "One Hundred and One Dalmatians" (1961).
Update of the Brazilian Portuguese cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961). - 05.11.2020 :
Update of the Norwegian cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961).
Update of the Latin American Spanish cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961). - 04.11.2020 :
Update of the Korean cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961). - 03.11.2020 :
Update of the Greek cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961). - 02.11.2020 :
Update of the French cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961). - 01.11.2020 :
Update of the Finnish cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961).
Update of the Croatian cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961).
Update of the Bulgarian cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961).
- 31.10.2020 :
Addition of the French cast of "Once Upon a Snowman" (2020). - 30.10.2020 :
Addition of the Italian casts of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937). - 28.10.2020 :
Update of the Russian cast of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937).
Addition of the Romanian cast of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937). - 27.10.2020 :
Update of the Cantonese cast of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937).
Update of the Polish casts of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937). - 25.10.2020 :
Addition of the voices of Chang'e from Netflix's "Over the Moon" (2020) on Heroine's List. - 23.10.2020 :
Addition of the voices of Fei Fei from Netflix's "Over the Moon" (2020) on Heroine's List.
Update of the Norwegian casts of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937).
Update of the Latin American Spanish casts of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937). - 21.10.2020 :
Update of the Greek cast of "Beauty and the Beast" (1991).
Addition of the Korean cast of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937).
Addition of the movie "Raya and the Last Dragon" (2021) on Movie Cast pages.
Update of the Finnish casts of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937). - 20.10.2020 :
Update of the Hungarian casts of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937). - 19.10.2020 :
Update of the Greek cast of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937).
Update of the Castilian Spanish cast of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937). - 18.10.2020 :
Update of the Icelandic cast of "Atlantis - The Lost Empire" (2001).
Update of the Icelandic cast of "The Emperor's New Groove" (2000).
Update of the Icelandic cast of "The Jungle Book" (1967).
Update of the Icelandic cast of "The Aristocats" (1970).
Addition of the Icelandic casts of "Toy Story" (1995), "Toy Story 2" (1999), "Toy Story 3" (2010) & "Toy Story 4" (2019). - 17.10.2020 :
Addition of the Icelandic cast of "Winnie the Pooh" (2011).
Addition of the Icelandic cast of "Bolt" (2008).
Addition of the Icelandic cast of "Meet the Robinsons" (2007).
Addition of the Icelandic cast of "Home on the Range" (2004).
Addition of the Icelandic cast of "Treasure Planet" (2002).
Addition of the Icelandic cast of "The Many Adventures of Winnie the Pooh" (1977). - 15.10.2020 :
Addition of the Icelandic cast of "Brother Bear" (2003). - 14.10.2020 :
Addition of the Arabic cast of "Big Hero 6" (2014).
Terk's page (finally) updated! - 13.10.2020 :
Update of the Icelandic cast of "101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure" (2002).
Update of the Icelandic cast of "102 Dalmatians" (2000).
Addition of the Telugu cast of "The Lion King (Live-action)" (2019).
Addition of the Tamil cast of "The Lion King (Live-action)" (2019). - 12.10.2020 :
Addition of the Korean cast of "The Lion King (Live-action)" (2019).
Addition of the Brazilian Portuguese cast of "The Lion King (Live-action)" (2019). - 11.10.2020 :
Update of the Greek cast of "Cinderella (Live-action)" (2015).
Update of the Portuguese casts of "Alice in Wonderland (Live-action)" (2010) and "Alice Through the Looking Glass" (2016).
Update of the Portuguese casts of "The Incredibles" (2004) and "Incredibles 2" (2018).
Addition of the Latin American Spanish cast of "Tangled" (2010).
Addition of the Greek cast of "Tangled" (2010). - 10.10.2020 :
Update of the Norwegian cast of "Big Hero 6" (2014).
Addition of the Italian cast of "Big Hero 6" (2014).
Addition of the Latin American Spanish cast of "Big Hero 6" (2014).
Update of the Icelandic cast of "Big Hero 6" (2014).
Update of the Korean cast of "Big Hero 6" (2014).
Update of the Hindi cast of "Big Hero 6" (2014).
Addition of the German cast of "Big Hero 6" (2014).
Update of the French cast of "Big Hero 6" (2014).
Update of the Finnish cast of "Big Hero 6" (2014).
Update of the Dutch cast of "Big Hero 6" (2014). - 09.10.2020 :
Update of the Danish cast of "Big Hero 6" (2014).
Update of the Catalan cast of "Big Hero 6" (2014).
Update of the Castilian Spanish cast of "Big Hero 6" (2014).
Update of the Brazilian Portuguese cast of "Big Hero 6" (2014).
Addition of the Portuguese cast of "Bolt" (2008).
Addition of the Portuguese cast of "Coco" (2017). - 08.10.2020 :
Addition of the Portuguese cast of "Winnie the Pooh" (2011).
Addition of the Portuguese cast of "Meet the Robinsons" (2007).
Addition of the Portuguese cast of "Maleficent: Mistress of Evil" (2019).
Addition of the Portuguese casts of "Toy Story" (1995), "Toy Story 2" (1999), "Toy Story 3" (2010) & "Toy Story 4" (2019).
Addition of the Portuguese cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019). - 07.10.2020 :
Addition of the Portuguese cast of "The Lion King (Live-action)" (2019).
Update of the Portuguese cast of "Beauty and the Beast (Live-action)" (2017).
Update of the Portuguese cast of "The Jungle Book (Live-action)" (2016). - 06.10.2020 :
Update of the Portuguese cast of "Cinderella (Live-action)" (2015).
Update of the Portuguese cast of "Enchanted" (2007).
Update of the Portuguese casts of "101 Dalmatians" (1996) & "102 Dalmatians" (2000).
Update of the Portuguese casts of "Frozen Fever" (2015) & "Olaf's Frozen Adventure" (2017).
Update of the Portuguese casts of "Tangled Ever After" (2012) & "Tangled: Before Ever After" (2017). - 05.10.2020 :
Update of the Portuguese casts of "Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas" (1997) & "Belle's Magical World" (1998).
Update of the Portuguese cast of "The Fox and the Hound 2" (2006).
Update of the Portuguese cast of "Bambi 2" (2006).
Update of the Portuguese cast of "Kronk's New Groove" (2005). - 04.10.2020 :
Update of the Portuguese cast of "Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch" (2005).
Update of the Portuguese cast of "Tarzan 2" (2005).
Update of the Portuguese cast of "Mulan 2" (2004).
Update of the Portuguese casts of "The Return of Jafar" (1994) & "Aladdin and the King of Thieves" (1996).
Update of the Portuguese cast of "Atlantis: Milo's Return" (2003). - 03.10.2020 :
Update of the Portuguese cast of "The Jungle Book 2" (2003).
Update of the Portuguese cast of "101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure" (2003).
Update of the Portuguese cast of "The Hunchback of Notre Dame 2" (2002).
Update of the Portuguese casts of "Cinderella 2: Dreams Come True" (2002) & "Cinderella 3: A Twist in Time" (2007).
Update of the Portuguese cast of "Return to Neverland" (2002).
Update of the Portuguese cast of "Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure" (2001). - 02.10.2020 :
Update of the Portuguese casts of "Finding Nemo" (2003) & "Finding Dory" (2016).
Update of the Portuguese casts of "The Lion King 2: Simba's Pride" (1998) & "The Lion King 3: Hakuna Matata" (2004).
Update of the Portuguese cast of "Brave" (2012).
Update of the Portuguese cast of "Up" (2009).
Update of the Portuguese cast of "Zootopia" (2016). - 01.10.2020 :
Update of the Portuguese cast of "Big Hero 6" (2014).
Update of the Portuguese cast of "Dumbo" (1941).
Update of the Portuguese cast of "The Princess and the Frog" (2009).
Update of the Portuguese cast of "Oliver & Company" (1988).
Update of the Portuguese cast of "Pinocchio" (1940).
Update of the Portuguese cast of "Sleeping Beauty" (1959).
- 30.09.2020 :
Addition of the Portuguese cast of "Frozen II" (2019) and update of the Portuguese cast of "Frozen" (2013).
Update of the Portuguese cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961).
Update of the Portuguese cast of "The Sword in the Stone" (1963).
Update of the Portuguese cast of "The Aristocats" (1970).
Update of the Portuguese cast of "The Jungle Book" (1967).
Update of the Portuguese cast of "The Fox and the Hound" (1981).
Update of the Portuguese cast of "Robin Hood" (1973).
Update of the Portuguese cast of "Peter Pan" (1953). - 29.09.2020 :
Update of the Portuguese cast of "Bambi" (1942).
Addition of the Portuguese cast of "Home on the Range" (2004).
Addition of the Portuguese cast of "Brother Bear" (2003).
Update of the Portuguese cast of "Lilo & Stitch" (2002). - 28.09.2020 :
Update of the Portuguese cast of "Beauty and the Beast" (1991).
Update of the Portuguese cast of "Atlantis - The Lost Empire" (2001).
Update of the Portuguese cast of "The Emperor's New Groove" (2000).
Update of the Portuguese cast of "Mulan" (1998).
Update of the Portuguese cast of "Hercules" (1997). - 27.09.2020 :
Addition of the Taiwanese Mandarin cast of "Onward" (2020). - 22.09.2020 :
Addition of the Ukrainian cast of "Onward" (2020). - 21.09.2020 :
Update of the Portuguese cast of "Pocahontas" (1995). - 20.09.2020 :
Addition of the Slovene cast of "Onward" (2020).
Update and correction of the Ukrainian cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990). - 19.09.2020 :
Update of the Portuguese cast of "The Lion King" (1994). - 18.09.2020 :
Addition of the Portuguese cast of "The Black Cauldron" (1985).
Addition of the Norwegian cast of "The Black Cauldron" (1985).
Addition of the Latin Spanish cast of "The Black Cauldron" (1985). - 17.09.2020 :
Addition of the Japanese cast of "The Black Cauldron" (1985).
Addition of the Italian cast of "The Black Cauldron" (1985).
Addition of the German cast of "The Black Cauldron" (1985). - 16.09.2020 :
Update of the Finnish cast of "The Black Cauldron" (1985).
Addition of the Dutch cast of "The Black Cauldron" (1985).
Addition of the Danish cast of "The Black Cauldron" (1985).
Addition of the Czech cast of "The Black Cauldron" (1985). - 15.09.2020 :
Update of the Norwegian cast of "Sleeping Beauty" (1959).
Update of the French casts of "Sleeping Beauty" (1959). - 14.09.2020 :
Addition of the Thai cast of "Mulan" (1998).
Addition of the Mandarin cast of "Mulan (Live-action)" (2020). - 09.09.2020 :
Addition of the Thai cast of "Mulan (Live-action)" (2020). - 07.09.2020 :
Addition of the Slovak cast of "Mulan (Live-action)" (2020).
Addition of the Quebec French cast of "Mulan (Live-action)" (2020).
Addition of the Portuguese cast of "Mulan (Live-action)" (2020).
Addition of the Latin Spanish cast of "Mulan (Live-action)" (2020). - 06.09.2020 :
Addition of the Italian cast of "Mulan (Live-action)" (2020).
Addition of the German cast of "Mulan (Live-action)" (2020). - 05.09.2020 :
Addition of the French cast of "Mulan (Live-action)" (2020).
Addition of the Castilian Spanish cast of "Mulan (Live-action)" (2020). - 04.09.2020 :
Addition of the Brazilian Portuguese cast of "Mulan (Live-action)" (2020).
Update of the Quebec French cast of "Beauty and the Beast (Live-action)" (2017).
- 30.08.2020 :
Addition of the Telugu cast of "Dumbo (Live-action)" (2019). - 29.08.2020 :
Addition of the Tamil cast of "Dumbo (Live-action)" (2019).
Addition of the Quebec French casts of "Alice in Wonderland (Live-action)" (2010) and "Alice Through the Looking Glass" (2016).
Update of the Quebec French cast of "The Princess and the Frog" (2009). - 28.08.2020 :
Addition of the Quebec French cast of "Dumbo (Live-action)" (2019).
Addition of the Quebec French cast of "Brave" (2012). - 24.08.2020 :
Update of the Vietnamese cast of "Big Hero 6" (2014). - 23.08.2020 :
Update of the Quebec French cast of "The Jungle Book (Live-action)" (2016).
Addition of the Quebec French cast of "Enchanted" (2007).
Update of the Quebec French cast of "Coco" (2017).
Update of the Quebec French casts of "Cinderella 2: Dreams Come True" (2002) & "Cinderella 3: A Twist in Time" (2007). - 22.08.2020 :
Update of the Quebec French cast of "The Lion King 2: Simba's Pride" (1998).
Update of the Quebec French cast of "Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas" (1997). - 21.08.2020 :
Update of the Serbian cast of "The Lion King" (1994).
Addition of the Swedish cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019). - 20.08.2020 :
Addition of the Norwegian cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019).
Addition of the Finnish cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019). - 16.08.2020 :
Addition of the Danish cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019). - 15.08.2020 :
Addition of the Thai cast of "The Emperor's New Groove" (2000).
Addition of the Castilian Spanish cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019). - 14.08.2020 :
Addition of the Slovak cast of "Onward" (2020).
Addition of the Portuguese cast of "Onward" (2020).
Addition of the German cast of "Onward" (2020). - 13.08.2020 :
Addition of the Dutch cast of "Onward" (2020). - 12.08.2020 :
Addition of the Brazilian Portuguese cast of "Onward" (2020).
Addition of the Thai cast of "Atlantis: The Lost Empire" (2001). - 09.08.2020 :
Addition of the Lithuanian cast of "Onward" (2020).
Addition of the Latvian cast of "Onward" (2020). - 08.08.2020 :
Addition of the Latin Spanish cast of "Onward" (2020). - 07.08.2020 :
Addition of the Castilian Spanish cast of "Onward" (2020).
Addition of the Thai cast of "Lilo & Stitch" (2002).
Addition of the Thai cast of "Treasure Planet" (2002). - 06.08.2020 :
Addition of the Icelandic cast of "Scoob!" (2020).
- 24.07.2020 :
Addition of the Estonian cast of "Onward" (2020). - 19.07.2020 :
Addition of the Vietnamese cast of "Scoob!" (2020). - 12.07.2020 :
Addition of the Ukrainian cast of "Frozen II" (2019).
- 29.06.2020 :
Update of the Finnish cast of "Coco" (2017). - 24.06.2020 :
Addition of the Ukrainian cast of "Alice in Wonderland" (1951). - 20.06.2020 :
Update of the Icelandic cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990). - 13.06.2020 :
Addition of the Māori cast of "Moana" (2016). - 01.06.2020 :
Addition of the Estonian cast of "Coco" (2017).
Addition of the Dutch cast of "Coco" (2017).
Update of the Danish cast of "Coco" (2017).
- 30.05.2020 :
Update of the Danish cast of "Hercules" (1997).
Update of the Polish cast of "Moana" (2016).
Addition of the Latvian cast of "Moana" (2016).
Addition of the Latvian cast of "Frozen II" (2019). - 29.05.2020 :
Addition of the Lithuanian cast of "Frozen II" (2019).
Update of the Danish cast of "Tarzan" (1999).
Update of the Danish cast of "Mulan" (1998). - 28.05.2020 :
Update of the Danish cast of "Pocahontas" (1995).
Update of the Danish cast of "The Fox and the Hound" (1981).
Update of the Danish cast of "Robin Hood" (1973).
Update of the Danish casts of "The Aristocats" (1970). - 26.05.2020 :
Update of the Danish cast of "The Jungle Book" (1967).
Update of the Danish cast of "The Sword in the Stone" (1964). - 25.05.2020 :
Update of the Thai casts of "Finding Nemo" (2003) & "Finding Dory" (2016).
Addition of the Danish cast of "Sleeping Beauty" (1959). - 24.05.2020 :
Update of the Arabic cast of "The Return of Jafar" (1994).
Addition of the Danish cast of "One Hundred and One Dalmatians" (1961).
Addition of the Arabic cast of "Onward" (2020).
Addition of the Arabic cast of "Inside Out" (2015).
Addition of the Danish casts of "Lady and the Tramp" (1955). - 23.05.2020 :
Addition of the Swedish cast of "Onward" (2020).
Addition of the Quebec French cast of "Onward" (2020).
Addition of the Polish cast of "Onward" (2020).
Addition of the Norwegian cast of "Onward" (2020).
Addition of the Finnish cast of "Onward" (2020).
Addition of the Danish cast of "Onward" (2020). - 22.05.2020 :
Update of the Danish casts of "Peter Pan" (1953). - 21.05.2020 :
Update of the Danish cast of "Cinderella" (1950).
Update of the Danish cast of "Bambi" (1942). - 20.05.2020 :
Update of the Danish cast of "Dumbo" (1941).
Addition of the Thai cast of "Brother Bear" (2003). - 19.05.2020 :
Update of the Danish cast of "Oliver & Company" (1988). - 18.05.2020 :
Update of the Danish cast of "The Great Mouse Detective" (1986).
Addition of the Danish cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996). - 16.05.2020 :
Update of the Norwegian casts of "Alice in Wonderland" (1951). - 15.05.2020 :
Update of the Danish casts of "Alice in Wonderland" (1951). - 14.05.2020 :
Addition of the Russian cast of "Alice in Wonderland" (1951).
Update of the Portuguese cast of "Alice in Wonderland" (1951).
Update of the Icelandic cast of "Alice in Wonderland" (1951). - 13.05.2020 :
Addition of the Bulgarian cast of "Alice in Wonderland" (1951).
Addition of the Turkish cast of "Inside Out" (2015).
Update of the Slovak cast of "Inside Out" (2015).
Update of the Russian cast of "Inside Out" (2015). - 12.05.2020 :
Update of the Romanian cast of "Inside Out" (2015).
Addition of the Quebec French cast of "Inside Out" (2015).
Addition of the Polish cast of "Inside Out" (2015).
Update of the Finnish cast of "Alice in Wonderland" (1951). - 11.05.2020 :
Update of the Norwegian cast of "Inside Out" (2015).
Addition of the Italian cast of "Inside Out" (2015). - 10.05.2020 :
Addition of the Greek cast of "Inside Out" (2015).
Addition of the Brazilian Portuguese cast of "Inside Out" (2015).
Update of the Thai casts of "The Incredibles" (2004) and "Incredibles 2" (2018). - 08.05.2020 :
Addition of the Slovene cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Slovak cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Latin Spanish cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Croatian cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Update of the Greek casts of "The Litttle Mermaid" (1989). - 07.05.2020 :
Addition of the Serbian cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Czech cast of "Inside Out" (2015).
Addition of the Catalan cast of "Inside Out" (2015).
Addition of the Castilian Spanish cast of "Inside Out" (2015).
Update of the Thai cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996). - 06.05.2020 :
Update of the French cast of "Inside Out" (2015).
Update of the Flemish cast of "Inside Out" (2015).
Addition of the Estonian cast of "Inside Out" (2015).
Update of the Dutch cast of "Inside Out" (2015). - 05.05.2020 :
Addition of the Latin Spanish cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Addition of the Ukrainian cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Hebrew cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Update of the French cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Update of the Greek cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Update of the Icelandic cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Update of the Hungarian cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998). - 04.05.2020 :
Update of the Czech cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Addition of the Swedish cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Update of the Portuguese cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Addition of the Polish cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Update of the Norwegian cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998). - 03.05.2020 :
Update of the German cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Update of the Finnish cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Update of the Danish cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Update of the Castilian Spanish cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998). - 02.05.2020 :
Addition of the Turkish cast of "Peter Pan" (1953).
Addition of the Hebrew cast of "The Little Mermaid" (1989). - 01.05.2020 :
Update of the Japanese cast of "The Little Mermaid" (1989).
Addition of the German cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990).
Update of the Polish cast of "The Little Mermaid" (1989).
Addition of the Dutch cast of "The Little Mermaid" (1989).
- 30.04.2020 :
Addition of the Swedish cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990).
Update of the Danish cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990).
Addition of the Korean cast of "Aladdin" (1992).
Update of the Hindi cast of "Aladdin" (1992).
In loving memory of Irrfan Khan, find an update of the Hindi cast of "The Jungle Book (Live-action)" (2016). - 29.04.2020 :
Addition of the Italian cast of "Belle's Magical World" (1998).
Addition of the Bulgarian cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Russian cast of "Rise of the Guardians" (2012). - 28.04.2020 :
Addition of the Romanian cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Portuguese cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Polish cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Norwegian cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Italian cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Icelandic cast of "Rise of the Guardians" (2012). - 27.04.2020 :
Addition of the German cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Finnish cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Japanese cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Korean cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Turkish cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990). - 26.04.2020 :
Addition of the Brazilian Portuguese cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990).
Update of the Norwegian cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990).
Update of the Dutch cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990).
Addition of the Italian cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990).
Update of the French cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990).
Update of the Finnish cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990). - 24.04.2020 :
Addition of the Latin Spanish cast of "DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp" (1990).
Update of the French cast of "Moana" (2016). - 23.04.2020 :
Find an exclusive interview of Limor Shapira, the Israeli voice of Snow White, Aurora and Mother Gothel, among others.
Find an exclusive interview of Carmen López Pascual, the Spanish voice of Rapunzel and Anna, among others.
Update of the Icelandic cast of "Moana" (2016). - 22.04.2020 :
Update of the Castilian Spanish cast of "Tangled" (2010). - 21.04.2020 :
Addition of the Czech cast of "Moana" (2016).
Update of the Russian cast of "Moana" (2016).
Update of the Quebec French cast of "Moana" (2016).
Update of the Serbian cast of "Moana" (2016).
Update of the Swedish cast of "Moana" (2016).
Update of the Latin Spanish cast of "Moana" (2016).
Update of the Brazilian Portuguese cast of "Moana" (2016). - 20.04.2020 :
Update of the Portuguese cast of "Moana" (2016).
Update of the Kazakh cast of "Moana" (2016). - 19.04.2020 :
Update of the German cast of "Moana" (2016).
Update of the Flemish cast of "Moana" (2016).
Update of the Finnish cast of "Moana" (2016). - 18.04.2020 :
Update of the Arabic cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
In tribute to Filipe Duarte, find an update of the Portuguese cast of "Tarzan" (1999).
Update of the Dutch cast of "Moana" (2016). - 17.04.2020 :
Update of the Quebec French cast of "The Hunchback of Notre Dame 2" (2002).
Addition of the Quebec French cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Update of the Polish cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Addition of the Norwegian cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996). - 16.04.2020 :
Addition of the Latin Spanish cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Addition of the Korean cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Addition of the Italian cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996). - 15.04.2020 :
Update of the Hungarian cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Update of the Greek cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Addition of the German cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996). - 14.04.2020 :
Update of the Castilian Spanish cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Update of the French cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Addition of the Serbian TV cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996). - 13.04.2020 :
Update of the Finnish cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Update of the Flemish cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Update of the Dutch cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Addition of the Czech cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996). - 12.04.2020 :
Addition of the Catalan cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Addition of the Brazilian Portuguese cast of "The Hunchback of Notre Dame" (1996).
Update of the Italian cast of "Tangled" (2010).
Update of the Karachay-Balkar cast of "Tangled" (2010).
Addition of the Russian cast of "Tangled" (2010). - 11.04.2020 :
Update of the French cast of "Tangled" (2010).
Update of the Albanian cast of "Tangled" (2010).
Addition of the Flemish cast of "Tangled" (2010).
Addition of the Dutch cast of "Tangled" (2010).
Update of the Portuguese cast of "Tangled" (2010).
Update of the Icelandic cast of "Tangled" (2010). - 10.04.2020 :
Addition of the Quebec French cast of "Tangled" (2010).
Addition of the Arabic cast of "Frozen II" (2019) and update of the Arabic cast of "Frozen" (2013).
Addition of the Romanian cast of "Tangled" (2010). - 09.04.2020 :
Addition of the Norwegian cast of "Tangled" (2010).
Update of the German cast of "Tangled" (2010).
Update of the Finnish cast of "Tangled" (2010).
Addition of the Danish cast of "Tangled" (2010).
Addition of the Brazilian Portuguese cast of "Tangled" (2010). - 08.04.2020 :
Update of the Arabic cast of "Aladdin" (1992).
Update of the Croatian cast of "Aladdin" (1992). - 07.04.2020 :
Update of the Castilian Spanish cast of "Aladdin" (1992).
Addition of the Latin Spanish cast of "Aladdin" (1992).
Update of the Tamil cast of "Moana" (2016).
Addition of the Serbian TV cast of "Aladdin" (1992). - 06.04.2020 :
Update of the Telugu cast of "Aladdin" (1992).
Update of the Tamil cast of "Aladdin" (1992).
Addition of the Russian cast of "Aladdin" (1992).
Update of the Romanian cast of "Aladdin" (1992).
Addition of the Greek cast of "Aladdin" (1992).
Update of the Portuguese cast of "Aladdin" (1992). - 05.04.2020 :
Addition of the Hindi cast of "Frozen II" (2019) and update of the Hindi cast of "Frozen" (2013).
Addition of the Telugu cast of "Frozen II" (2019).
Addition of the Tamil cast of "Frozen II" (2019). - 04.04.2020 :
Addition of the French cast of "Aladdin" (1992).
Addition of the Finnish cast of "Aladdin" (1992).
Addition of the Dutch cast of "Aladdin" (1992).
Update of the Danish cast of "Aladdin" (1992). - 03.04.2020 :
Addition of the Brazilian Portuguese cast of "Aladdin" (1992).
Addition of the Dutch cast of "Alice in Wonderland" (1951).
Addition of the Slovak cast of "Cinderella (Live-action)" (2015).
Update of the Romanian cast of "Cinderella (Live-action)" (2015).
Update of the Quebec French cast of "Cinderella (Live-action)" (2015).
Update of the Kazakh cast of "Cinderella (Live-action)" (2015). - 02.04.2020 :
Addition of the Finnish cast of "Cinderella (Live-action)" (2015).
Addition of the Danish cast of "Cinderella (Live-action)" (2015).
Addition of the Norwegian cast of "Cinderella (Live-action)" (2015).
Addition of the Norwegian cast of "Disney Princess Enchanted Tales" (2007).
Addition of the Danish cast of "Disney Princess Enchanted Tales" (2007). - 01.04.2020 :
Addition of the Slovak cast of "Beauty and the Beast (Live-action)" (2017).
Addition of the Thai cast of "Onward" (2020).
Addition of the Thai cast of "The Jungle Book (Live-action)" (2016).
Addition of the Thai casts of "Alice in Wonderland (Live-action)" (2010) and "Alice Through the Looking Glass" (2016).
- 31.03.2020 :
Addition of the Dutch casts of "Peter Pan" (1953). - 30.03.2020 :
Addition of the Dutch casts of "Lady and the Tramp" (1955).
Addition of the Brazilian Portuguese cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019). - 29.03.2020 :
Addition of the Croatian cast of "Tarzan" (1999).
Addition of the Dutch cast of "Bambi" (1942).
Update of the Dutch cast of "The Rescuers" (1977). - 28.03.2020 :
Addition of the Ukrainian cast of "The Jungle Book" (1967). - 27.03.2020 :
Addition of the Castilian Spanish cast of "The Adventures of Ichabod and Mr. Toad" (1949).
Addition of the Dutch casts of "The Aristocats" (1970). - 26.03.2020 :
Addition of the Dutch cast of "Dumbo" (1941). - 24.03.2020 :
Update of the Dutch cast of "The Fox and the Hound" (1981).
Complete update of the Dutch cast of "The Jungle Book" (1967). - 23.03.2020 :
Addition of the Dutch cast of "The Sword in the Stone" (1963). - 22.03.2020 :
Addition of the Dutch casts of "Cinderella" (1950). - 19.03.2020 :
Addition of the Dutch cast of "Frozen II" (2019) + update of the Dutch cast of "Frozen" (2013). - 15.03.2020 :
Update of the Flemish cast of "The Prince of Egypt" (1998). - 13.03.2020 :
Addition of the Catalan cast of "Onward" (2020).
Addition of the Italian cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019).
Addition of the Bulgarian cast of "Pinocchio" (1940). - 12.03.2020 :
Addition of the Croatian cast of "Onward" (2020). - 09.03.2020 :
Addition of the German cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019). - 08.03.2020 :
Upate of the Polish Movie Cast page.
Addition of the Polish cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019). - 07.03.2020 :
Update of the Arabic cast of "Cinderella" (1950).
Addition of the Slovak casts of "Maleficent" (2014) and "Maleficent: Mistress of Evil" (2019).
Addition of the Icelandic cast of "Onward" (2020).
Addition of the Arabic cast of "Atlantis: Milo's Return" (2003).
Addition of the Arabic cast of "Atlantis - The Lost Empire" (2001).
Upate of the Albanian and Hebrew Movie Cast pages. - 05.03.2020 :
Addition of the Serbian cast of "Tangled: Before Ever After" (2017). - 04.03.2020 :
Addition of the Serbian cast of "Onward" (2020).
Addition of the Vietnamese cast of "Onward" (2020). - 03.03.2020 :
Addition of the upcoming movies "Onward" (Disney) and "Scoob!" (Warner Bros) on Movie Cast pages.
- 29.02.2020 :
Addition of Penny's page of voices (The Rescuers) in Sidekick's List + Update of Bianca and Medusa's pages of voices. - 28.02.2020 :
Addition of Merlin's page of voices in Sidekick's List + Update of Arthur and Madam Mim's pages of voices. - 21.02.2020 :
Update of Hugo, Victor & Laverne's page of voices in Sidekick's List. - 20.02.2020 :
Update of Nani's page of voices (Sidekick's List). - 18.02.2020 :
Update of Lilo's page of voices (Heroine's List). - 16.02.2020 :
Update of the Danish cast of "Moana" (2016). - 15.02.2020 :
Update of the Estonian cast of "Moana" (2016). - 13.02.2020 :
Addition of the Romanian cast of "Pocahontas 2: Journey to a New World" (1998).
Addition of the Flemish cast of "Fantasia 2000" (2000).
Addition of the Quebec French cast of "Olaf's Frozen Adventure" (2017). - 12.02.2020 :
Update of the Quebec French cast of "Aladdin" (1992).
Update of the Quebec French cast of "Oliver & Company" (1988).
Addition of the Quebec French cast of "Frozen II" (2019). - 11.02.2020 :
Update of the Portuguese cast of "Cinderella" (1950). - 10.02.2020 :
Update of the Greek cast of "Cinderella" (1950).
Addition of the Croatian cast of "Cinderella" (1950).
Update of the Czech casts of "Cinderella" (1950).
Update of the Czech casts of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937). - 05.02.2020 :
Addition of the Slovak cast of "The Lion King (Live-action)" (2019). - 04.02.2020 :
Addition of the Latin Spanish cast of "The Lion King (Live-action)" (2019).
Addition of the Swedish cast of "The Lion King (Live-action)" (2019). - 03.02.2020 :
Addition of the Norwegian cast of "The Lion King (Live-action)" (2019).
Addition of the French cast of "The Lion King (Live-action)" (2019). - 02.02.2020 :
Addition of the German cast of "The Lion King (Live-action)" (2019). - 01.02.2020 :
Addition of the Finnish cast of "The Lion King (Live-action)" (2019).
Addition of the Castilian Spanish cast of "The Lion King (Live-action)" (2019).
Addition of the movie "MULAN (Live-action)" (2020) on Movie Cast pages.
- 31.01.2020 :
Addition of the Hungarian cast of "The Lion King (Live-action)" (2019).
Addition of the Italian cast of "The Lion King (Live-action)" (2019).
Addition of the Dutch cast of "The Lion King (Live-action)" (2019). - 30.01.2020 :
Addition of the Danish cast of "The Lion King (Live-action)" (2019). - 28.01.2020 :
Update of the Dutch casts of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937) - big thanks to Leonardo Forli! - 25.01.2020 :
Addition of the Danish casts of "Fantasia" (1940).
Addition of the Greek cast of "Dumbo" (1941). - 24.01.2020 :
Update of the Portuguese casts of "The Little Mermaid 2: Return to the Sea" (2000) and "The Little Mermaid: Ariel's Beginning" (2008). - 21.01.2020 :
Addition of the Thai cast of "Enchanted" (2007). - 19.01.2020 :
Update of the Danish cast of "Fun and Fancy Free" (1947).
Addition of the Turkish cast of "Mickey and the Beanstalk" (1947).
Addition of the Romanian cast of "Mickey and the Beanstalk" (1947). - 18.01.2020 :
Addition of the Portuguese cast of "Mickey and the Beanstalk" (1947).
Update of the Danish casts of "Pinocchio" (1940).
Addition of the Taiwanese Mandarin cast of "Mickey and the Beanstalk" (1947). - 16.01.2020 :
Update of the Portuguese cast of "Snow White and the Seven Dwarfs" (1937).
Update of the Armenian cast of "The Lion King" (1994).
Update of the Arabic cast of "Pinocchio" (1940). - 15.01.2020 :
Update of the Icelandic cast of "Sleeping Beauty" (1959). - 14.01.2020 :
Addition of the complete Brazilian Portuguese cast of "Sleeping Beauty" (1959). - 13.01.2020 :
Addition of the Thai cast of "Mickey and the Beanstalk" (1947).
Find information about the 1978 Icelandic LP of "Snow White and the Seven Dwarfs" on the Icelandic page of the movie. - 12.01.2020 :
In loving memory: Andrea Arruti, the voice of 12 years-old Elsa in Frozen, died at only 21 years-old.
Update of Mushu's page from "Mulan" (1998) on Sidekick's list.
Addition of the Quebec French cast of "The Lion King (Live-action)" (2019). - 11.01.2020 :
Addition of the Latin Spanish cast of "Aladdin (Live-action)" (2019).
Addition of the German cast of "Aladdin (Live-action)" (2019). - 10.01.2020 :
Addition of the Dutch cast of "Aladdin (Live-action)" (2019).
Addition of the Quebec French cast of "Aladdin (Live-action)" (2019).
Addition of the Ukrainian cast of "Oliver & Company" (1988). - 09.01.2020 :
Disney Classics "Bambi" (1942) and "The Jungle Book" (1967) and Disney sequel "Bambi 2" (2006) are now dubbed into Ukrainian.
Addition of the Romanian cast of "The Lion King (Live-action)" (2019).
Update of the Flemish cast of "Frozen" (2013). - 08.01.2020 :
Addition of the Portuguese cast of "Treasure Planet" (2002). - 07.01.2020 :
Addition of the Portuguese casts of "Fantasia" (1940) and "Fantasia 2000" (2000).
Addition of the Mandarin Taiwanese cast of "Rise of the Guardians" (2012). - 06.01.2020 :
Addition of the Ukrainian casts of "Mary Poppins" (1964) and "Mary Poppins Returns" (2018). - 05.01.2020 :
Update of the Portuguese cast of "Lady and the Tramp" (1955).
Addition of the Latin Spanish cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019).
Addition of the Dutch cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019).
Addition of the French cast of "Lady and the Tramp (Live-action)" (2019). - 04.01.2020 :
Update of Philoctetes' page from "Hercules" (1997) on Sidekick's list.
Addition of the Dutch cast of "Rise of the Guardians" (2012).
Addition of the Disney+ Live-action movie "Lady and the Tramp" (2019) on Movie Cast pages.
Addition of the Castilian Spanish cast of "Rise of the Guardians" (2012). - 03.01.2020 :
Update of the Thai casts of "Beauty and the Beast" (1991).
Update of the Icelandic cast of "Hercules" (1997).
Addition of the Thai cast of "Cinderella (Live-action)" (2015).
Update of the Swedish casts of "Alice in Wonderland" (1951).