Lady och Lufsen (2020)

Lady and the Tramp

Norea Sjöquist

(April 6, 1992 -  )

Tomas Strömberg

(Unknown dates)

Sharon Dyall

(December 28, 1962 -  )

Cast :

Swedish name

Original name

Voices
Lady
Lady
Norea Sjöquist
Lufsen
Tramp
Mikael Regenholz
Jim
Jim Dear
Tomas Strömberg
Älskling
Darling
Anna Hansson (speaking & singing)
Jock
Jock
Birgitta Rydberg
Trofast
Trusty
Johan Jern
Tant Sara
Aunt Sarah
Sharon Dyall
Am
Si
Devon or Rex?
Rex or Devon?
Adam Portnoff (speaking & singing)
Peggy
Peg
Sofia Jung (speaking & singing)
Elliott
Elliott
Jamil Drissi
Tjuren
Bull
Alexander "Alex" Kantsjö
Tony
Tony
Pablo Cepeda (speaking & singing)
?
Joe
?

Additional voices

Agathon Hylén Berglund
Annie Lundin
Cecilia Wrangel Schoug
Petter Isaksson
Magnus Wedrup
Björn Andrésen
Fernando Nando Fuentes
Joakim Jennefors

Songs

  • « Frid på jorden » (« Piece on Earth »)
performed by : Joakim Jennefors (?)
  • « La-La Loo » (« La La Lu »)
performed by : Anna Hansson (Darling)
  • « Synd och skam » (« What a Shame »)
performed by : Adam Portnoff (Devon & Rex)
  • « Bella Notte »
performed by : Pablo Cepeda (Tony) ; ? (Joe) & Fernando Nando Fuentes ; Cecilia Wrangel Schoug ; Annie Lundin ; Anna Hansson ; Birgitta Rydberg ; Joakim Jennefors ; Adam Portnoff ; Tomas Strömberg ; Johan Jern
  • « Han är fräck » (« He's a Tramp »)
performed by : Sofia Jung (Peg) & Nicklas Berglund ; Alexander "Alex" Kantsjö
  • « Frid på jorden (Finale) » (« Peace on Earth (Finale) »)
performed by : Anna Hansson (Darling)

Technical Staff

Nicklas Berglund
Nicklas Berglund
Leif Hedegärd
Gardar Sahlberg
Karl Lennart
Leif Hedegärd
Robin Larsson ASP
Terese Ingelson
Michael Rudolph
SDI Media
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist (1955)
Lyricist (1955)
Lyricist (2019)
Sound engineer
Production Manager
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
  • Release date :
    Swedish dubbing - March 2020 (Disney+)
Photo
Original poster (Swedish poster unavailable)
Lady and the Tramp (1955)