Nýi Stílinn Keisarans (2001)

- The Emperor's New Groove -

Sturla Sighvatsson​

(September 24, 1981 -  )

Ólafur Darri Ólafsson

(March 3, 1973 -  )

Lísa Pálsdóttir

(December 13, 1953 -  )

Cast :

Kúskó | Kuzco  :
Patsja | Pacha  :
Isma | Yzma  :
Kronki | Kronk  :
Katsja | Chicha  :
Chaca  :
Típó | Tipo  :
Mata  :
Rudy  :
Soloist  :
Sturla Sighvatsson​
Ólafur Darri Ólafsson
Lísa Pálsdóttir
Magnús Jónsson
Nanna Kristín Magnúsdóttir
Sunna Eldon Þórsdóttir
​​Örnólfur Eldon Þórsson
​Ragnheiður Steindórsdóttir
Harald G. Haraldsson
Eiríkur Hauksson
Additional voices
Stefán Jónsson
Valdimar Flygenring
Agnar Már Júlíusson
Björn Ármann Júlíusson
Source : DVD credits
  • Release date :
    Iceland - March 30, 2001

Nýi Stílinn Keisarans 2: Nýi stíll Kronks (2005)

- Kronk's New Groove -

Magnús Jónsson

(October 24, 1965​ -  )

Þrúður Vilhjálmsdóttir

(March 31, 1973 -  )

Harald G. Haraldsson

(September 1, 1943​ -  )

Cast :

Kronk  :
Fröken Blíðdal | Miss Birdwell  :
Yzma  :
Kúzko | Kuzco  :
Patsja | Pacha  :
Kitsja | Chicha  :
Pápi | Papi  :
Ruddi | Rudy  :
Típó | Tipo  :
Chaca  :
​Soloist "Be True To Your Groove"  :
Magnús Jónsson
Þrúður Vilhjálmsdóttir
Lísa Pálsdóttir (speaking & singing)
Sturla Sighvatsson
Ólafur Darri Ólafsson
Nanna Kristín Magnúsdóttir
Harald G. Haraldsson
Guðmundur Ólafsson
Brynjar Helgi Jónsson
Snædís Arnarsdóttir
Alma Rut Kristjánsdóttir
Additional voices
Inga María Valdimarsdóttir
Vilhjálmur Hjálmarsson
Harald G. Haraldsson
Kristrún Hauksdóttir
Snædís Arnarsdóttir
Sunna Tryggvadóttir
Karítas Ísberg
Brynjar Helgi Jónsson
Freyja Lárusdóttir
​Gísli Magnason
Björn Thorarensen
Ágústa Eva Erlendsdóttir
Berglind Björk Jónasdóttir
Kolbrún Sara Másdóttir
Dóra Júlía Agnarsdóttir
​Ragnheiður Steindórsdóttir
Choir «Camp Chippamunka»
Rafn Kumar Bonifacius
Sigurlaug B. Thorarensen
Kolbrún Sara Másdóttir
​Dóra Júlía Agnarsdóttir
Source : DVD credits