Nýi Stíllinn Keisarans (2001)
The Emperor's New Groove
Sturla Sighvatsson(September 24, 1981 - )
|
Ólafur Darri Ólafsson(March 3, 1973 - )
|
Lísa Pálsdóttir(December 13, 1953 - )
|
Cast :
Icelandic name |
Original name |
Voices |
|
Kúskó
|
Kuzco
|
Sturla Sighvatsson
|
|
Patsja
|
Pacha
|
Ólafur Darri Ólafsson
|
|
Isma
|
Yzma
|
Lísa Pálsdóttir
|
|
Kronki
|
Kronk
|
Magnús Jónsson
|
|
Kítsja
|
Chicha
|
Nanna Kristín Magnúsdóttir
|
|
Katsja
|
Chaca
|
Sunna Eldon Þórsdóttir
|
|
Típó
|
Tipo
|
Örnólfur Eldon Þórsson
|
Additional voices
|
Ragnheiður Steindórsdóttir
Stefán Jónsson Harald G. Haraldsson |
Valdimar Örn Flygenring
Agnar Már Júlíusson Björn Ármann Júlíusson |
Songs
- « Fullkominn heimur » (« Perfect World »)
- « Fullkominn heimur (Endurtekning) » (« Perfect World (Reprise) »)
Technical Staff
|
Júlíus Agnarsson
Erna Þórarinsdóttir Jón St. Kristjánsson Jón St. Kristjánsson Júlíus Agnarsson Björn Ármann Júlíusson Agnar Már Júlíusson Kirsten Saabye Stúdíó Eitt ehf. |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer Sound engineer Sound engineer Creative Executive Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : VHS/DVD credits
- Release date :
Iceland - March 30, 2001 (Cinema) - Sunna Eldon Þórsdóttir, the voice of Chaca, and Örnólfur Eldon Þórsson, the voice of Tipo, are siblings.
2001 VHS
|
|
2010 DVD
|
