Mulan (1998)

Valérie Karsenti

(August 26, 1968 -  )

Renaud Marx

(August 20, 1959 -  )

Richard Darbois

(December 7, 1951 -  )

Cast :

Mulan  :
Shang  :
Mushu  :
Shan-Yu  :
Yao  :
Ling  :
Chien-Po  :
L'Empereur | The Emperor  :
Chi Fu  :
Grand-mère Fa | Grandmother Fa  :
Fa Zhou  :
Fa Li  :
Général Li​  :
La Marieuse | Matchmaker  :
Grand Ancêtre | First Ancestor  :
Ancêtres | Ancestors  :
Guerriers Huns | Hun soldiers  :
Valérie Karsenti (speaking) & Marie Galey (singing)
Renaud Marx (speaking) & Patrick Fiori (singing)
José Garcia
Richard Darbois
Christian Pélissier (speaking) & Michel Vigné (singing)
Pierre-François Pistorio (speaking & singing)
Thierry Ragueneau (speaking & singing)
Bernard Dhéran
Michel Prud'homme (speaking & singing)
Lily Baron (speaking) & Marie-Thérèse Orain (singing)
Michel Ruhl
Rosine Cadoret (speaking & singing)
Denis Savignat
Liliane Gaudet
Jean Davy
Claude Chantal, Patrice Dozier, Anna Gaylor & Pierre Baton
Patrice Dozier, Michel Barbey & Régis Reuilhac
Additional voices
Joanna Michel
Maria Tamar
Marc Moro
Jean-Claude Briodin
Choir
Jocelyne Lacaille
Martine Lattorre
Dominique Poulain
Francine Chantereau
Graziella Madrigal
Catherine Welch
Eric Bouad
Bernard Ilous
Jean Stout
Jean-Claude Briodin
Michel Costa
Georges Costa
François Mpondo
Franck Noël
Jacques Mercier
Gérard Mésonnier
Jean-Marie Marrier
Marcel Engel
Source : DVD credits
  • ​Release date :
    ​France - November 25, 1998​​

Mulan 2 : La Mission de l'Empereur (2004)

José Garcia

(March 17, 1966 -  )

Véronique Desmadryl

(Unknown dates)

Véronique Alycia

(July 19, 1964 -  )

Cast :

Mulan  :
Shang  :
Mushu  :
Ting Ting  :
Mei  :
Su  :
Yao  :
Ling  :
Chien-Po  :
L'Empereur | The Emperor  :
Grand Ancêtre | First Ancestor  :
Grand-mère Fa | Grandmother Fa  :
Fa Zhou  :
Fa Li  :
Lord Chin​  :
Prince Jeeki  :
Sha-Ron  :
La Marieuse | Matchmaker  :
Conseiller de Chin | Chin's councillor  :
Chevalier porteur de message | Message carrier knight  :
Valérie Karsenti (speaking) & Marie Galey (singing)
Renaud Marx
José Garcia
Véronique Alycia (speaking) & Marielle Hervé (singing)
Véronique Desmadryl (speaking & singing)
Marie Millet (speaking) & Christelle Prince (singing)
Christian Pélissier (speaking) & Michel Vigné (singing)
Pierre-François Pistorio (speaking & singing)
Thierry Ragueneau (speaking & singing)
Bernard Dhéran
Igor De Savitch
Lily Baron
Michel Ruhl
Rosine Cadoret
Jacques Frantz
Emmanuel Garijo
Camille Donda
Perrette Pradier
Patrice Dozier
Michel Prud'homme
Sources : DVD credits / Marie Galey
  • Release date :
    France - November 5, 2004
  • In the French credits, Valérie Karsenti, the speaking voice of Mulan, was wrongly mentionned as Mulan's singing voice as well.​