Les Nouveaux Héros (2015)

Big Hero 6

Maxime Baudouin

(February 5, 1990 -  )

Kyan Khojandi

(August 29, 1982 -  )

Damien Ferrette

(August 21, 1974 -  )

Cast :

French name

Original name

Voices
Hiro Hamada
Hiro Hamada
Maxime Baudouin
Baymax
Baymax
Kyan Khojandi
Tadashi Hamada
Tadashi Hamada
Damien Ferrette
Fred
Fred
Donald Reignoux
Go Go
Go Go
Céline Ronté
Wasabi
Wasabi
Jean-Baptiste Anoumon
Honey Lemon
Honey Lemon
Élisabeth Ventura
Robert Callaghan
Robert Callaghan
Pierre Dourlens
Alistair Krei
Alistair Krei
Bernard Lanneau
Cassie
Aunt Cass
Magali Rosenzweig
Général
Yama
General
Yama
Frédéric Souterelle
Abigail
Abigail
Anne-Laure Gruet
Journaliste
Newscaster
Pierre Margot
Policier
Desk Sergeant
Marc Perez
Arbitre Bot Fight
Ringleader
Cécile d'Orlando
Heathcliff
Heathcliff
Charles Borg
Le Père de Fred
Fred's father
Jean-Claude Montalban

Additional voices

Emmanuel Lemire
Sylvie Loeillet
Nathalie Duverne
Elodie Costan
Thibaut Lacour
Adrien Larmande
Charles Borg
Philippe Maymat
Catherine Griffoni
Mabô Kouyaté
Simon Labarrière
Cécile Marmorat
Marie-Christine Robert
Gilduin Tissier
Julien Alluguette
Elsa Bougerie
Jérôme Ragon
Régis Lang
Jérémy Petit
Christiane Ludot
Zina Khakhoulia

Technical Staff

Hervé Rey
Philippe Videcoq-Gagé
Emmanuel Messager
Alain Debarnot
Stevens Thuilier
Boualem Lamhene
Dubbing Brothers
Shepperton International
Dubbing director
Adaptation
Sound engineer
Sound editing
Production Manager
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
  • Release dates :
    France - January 16, 2015 (Alpe d'Huez International Comedy Film Festival)
    France - January 25, 2015 (Premiere) (Grand Rex Cinema + selected theaters)
    France - February 11, 2015 (National Cinema release)
  • Mabô Kouyaté (additional voice) died on April 3, 2019. He was only 29 years-old.
  • Sylvie Loeillet (additional voice) was miscredited as Sylvie Loiellet.
Picture
2015 DVD
Picture
2015 BLU-RAY + 3D
Picture
2017 DVD
Picture
2017 Steelbook BD edition