Les Nouveaux Héros (2015)
Big Hero 6
Maxime Baudouin(February 5, 1990 - )
|
Kyan Khojandi(August 29, 1982 - )
|
Damien Ferrette(August 21, 1974 - )
|
Cast :
French name |
Original name |
Voices |
|
Hiro Hamada
|
Hiro Hamada
|
Maxime Baudouin
|
|
Baymax
|
Baymax
|
Kyan Khojandi
|
|
Tadashi Hamada
|
Tadashi Hamada
|
Damien Ferrette
|
|
Fred
|
Fred
|
Donald Reignoux
|
|
Go Go
|
Go Go
|
Céline Ronté
|
|
Wasabi
|
Wasabi
|
Jean-Baptiste Anoumon
|
|
Honey Lemon
|
Honey Lemon
|
Élisabeth Ventura
|
|
Robert Callaghan
|
Robert Callaghan
|
Pierre Dourlens
|
|
Alistair Krei
|
Alistair Krei
|
Bernard Lanneau
|
|
Cassie
|
Aunt Cass
|
Magali Rosenzweig
|
|
Général
Yama |
General
Yama |
Frédéric Souterelle
|
|
Abigail
|
Abigail
|
Anne-Laure Gruet
|
|
Journaliste
|
Newscaster
|
Pierre Margot
|
|
Policier
|
Desk Sergeant
|
Marc Perez
|
|
Arbitre Bot Fight
|
Ringleader
|
Cécile d'Orlando
|
|
Heathcliff
|
Heathcliff
|
Charles Borg
|
|
Le Père de Fred
|
Fred's father
|
Jean-Claude Montalban
|
Additional voices
|
Emmanuel Lemire
Sylvie Loeillet Nathalie Duverne Elodie Costan Thibaut Lacour Adrien Larmande Charles Borg Philippe Maymat Catherine Griffoni Mabô Kouyaté Simon Labarrière |
Cécile Marmorat
Marie-Christine Robert Gilduin Tissier Julien Alluguette Elsa Bougerie Jérôme Ragon Régis Lang Jérémy Petit Christiane Ludot Zina Khakhoulia |
Songs
- « ? » (« Fred's Angels »)
Technical Staff
|
Hervé Rey
Philippe Videcoq-Gagé Emmanuel Messager Alain Debarnot Stevens Thuilier Boualem Lamhene Dubbing Brothers Shepperton International |
Dubbing director
Translator Sound engineer Sound editing Production Manager Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
- Release dates :
France - January 16, 2015 (Alpe d'Huez International Comedy Film Festival)
France - January 25, 2015 (Premiere) (Grand Rex Cinema + selected theaters)
France - February 11, 2015 - Mabô Kouyaté (additional voice) committed suicide on April 3, 2019. He was only 29 years-old.
- Sylvie Loeillet (additional voice) was miscredited as Sylvie Loiellet.
|
|
|
|
|
2015 DVD
|
2015 BLU-RAY + 3D
|
2017 DVD
|
|
2017 Steelbook BD edition
|
