(2001) أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة
Atlantis: The Lost Empire
Ahmad Al-Sakka(March 1, 1973 - )
|
Mona Zaky(November 18, 1976 - )
|
Sabry Abdel Monem(July 23, 1947 - )
|
Cast :
Cast :
Arabic name |
Original name |
Voices |
|
ميلو
|
Milo
|
Ahmad Al-Sakka / أحمد السقا
|
|
الأميرة كيدا
|
Princess Kida
|
Mona Zaky / منى زكي
|
|
بريستون ويتمور
|
Preston Whitmore
|
Hamza Al-Shimy / حمزه الشيمي
|
|
ملك أطلانتس
|
King of Atlantis
|
Mohammad Al-Dafrawy / محمد الدفراوي
|
|
رووك
|
Rourke
|
Sabry Abdel Monem / صبري عبد المنعم
|
|
هيلجا
|
Helga Sinclair
|
Safaa Galal / صفاء جلال
|
|
طوفي
|
Cookie
|
Zayid Fouad / زايد فؤاد
|
|
فيني
|
Vinny
|
Maged Al-Kedwany / ماجد الكدواني
|
|
موليير
|
Molière
|
Raafat Labib / رأفت لبيب
|
|
أودري
|
Audrey
|
Ola Roshdy / علا رشدي
|
|
دوكتور سكر
|
Dr. Sweet
|
Diyaa Abdel Khaliq / ضياء عبد الخالق
|
|
مدام بكار
|
Mrs. Packard
|
Thurayya Ibrahim / ثريا إبراهيم
|
|
الأستاذ فنتون
|
Mr. Harcourt
|
Aly Hasanein / علي حسنين
|
Additional voices
Ahmad Kamal / أحمد كمال
Eid Abou Al-Hamad / عيد أبو الحمد
Nabil Al-Dib / نبيل الديب
Eid Abou Al-Hamad / عيد أبو الحمد
Nabil Al-Dib / نبيل الديب
Songs
- « طريق النور » (« Where the Dream Takes You »)
Technical Staff
|
Ahmad Mokhtar (أحمد مختار)
Gihan Al-Naser (جيهان الناصر) Zainab Mubarak (زينب مبارك) Zainab Mubarak (زينب مبارك) Bahaa Jahin (بهاء جاهين) Vanya Ikserjian (فانيا إكسرجيان) Tareq Alloush (طارق علوش) Hazim Fakhry (حازم فخري) Sharif Attieh (شريف عطية) Rania Al-Montasir Billah (رانيا المنتصر بالله) Aysha Salim (عائشة سليم) Video 2000 (فيديو ٢٠٠٠) |
Dubbing director
Musical director Translator Adaptation Lyricist Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : VOD service "StarzPlay"
- Release dates :
United Arab Emirates / Kuwait - June 2, 2001
Lebanon - June 21, 2001
Egypt - January 23, 2002
|
Atlantis: Milo's Return (2003)
