Вајана (2016)
- Moana -
Ivona Rambosek & Marko Kon (November 3, 2002 - ) (April 20, 1972 - )
|
Maja Odžaklijevska(April 21, 1954 - )
|
Cast :
Serbian name |
Original name |
Voice |
Vajana (mala) / Вајана (мала) |
Young Moana |
Iva Brun / Ива Брун |
Vajana / Вајана |
Moana |
Ivona Rambosek / Ивона Рамбосек (speaking & singing) |
Maui / Мауи |
Maui |
Marko Kon / Марко Кон (speaking & singing) |
Poglavica Tui / Поглавица Туи |
Chief Tui |
Dragan Mićanović / Драган Мићановић (speaking & singing) |
Baka Tala / Бака Тала |
Gramma Tala |
Maja Odžaklijevska / Маја Оџаклијевска (speaking & singing) |
Sina / Сина |
Sina |
Ivana Knežević / Ивана Кнежевић (speaking & singing) |
Tamatoa / Таматоа |
Tamatoa |
Dejan Lutkić / Дејан Луткић (speaking & singing) |
Ribar / Рибар Seljanin #1 / Сељанин #1 |
Fisherman Villager #1 |
Marko Marković / Марко Марковић |
Seljanin #2 / Сељанин #2 |
Villager #2 |
Biljana Brun / Биљана Брун |
Seljanin #3 / Сељанин #3 |
Villager #3 |
Tomaš Sarić / Томаш Сарић |
"Mi znamo put" / "Ми знамо пут" |
"We Know The Way" |
Dejan Gladović / Дејан Гладовић |
- Additional voices :
Irina Milovanović / Ирина Миловановић
Nika Rambosek / Ника Рамбосек
Stribor Čolić / Стрибор Чолић
Ljuban Matić / Љубан Матић
Vasilije Bjelica / Василије Бјелица
Nika Milojević / Ника Милојевић
Tanja Vasiljević / Тања Васиљевић
Ana Mašulović / Ана Машуловић
Goran German / Горан Герман
Nikola Antonijević / Никола Антонијевић
Milan Živadinović / Милан Живадиновић
Miloš Mijailović / Милош Мијаиловић
Katarina Radović / Катарина Радовић
Milan Subotić / Милан Суботић
Nataša Tomić / Наташа Томић
Radule Čović / Радуле Човић
- Release date :
Serbia - November 19, 2016 (Premiere)
Serbia - November 24, 2016 - The famous Serbian actor Sergej Trifunović / Сергеј Трифуновић was the first choice to dub Maui, but due to his obligations he just recorded the trailer and Marko Kon / Марко Кон replaced him in the movie.
|
