Os Robinsons (2007)

Meet the Robinsons

Rita Alagão

(June 5, 1967 -  )

André Caramujo

(July 5, 1994 -  )

Carlos Freixo

(February 5, 1956 -  )

Cast :

Portuguese name

Original name

Voices
Mildred
Mildred
Rita Alagão
Lewis
Lewis
André Caramujo
Goob
Goob
Diogo Rebelo
Senhor Harrington
Mr. Harrington
Carlos Freixo
Senhora Harrington
Mrs. Harrington
Joana de Verona
Senhor Willerstein
Mr. Willerstein
Carlos Freixo
Lucille Krunklehorn
Lucille Krunklehorn
Sofia de Portugal
Treinador
Coach
João Craveiro Reis
Stanley
Stanley
André Raimundo
Lizzy
Lizzy
Flávia Gusmão
Wilbur
Wilbur
João Teixeira
Franny Jovem
Young Franny
Bruna Silva
Tipo do Chapéu
Bowler Hat Guy
Pedro Górgia
Diretor
CEO
José Nobre
Spike
Spike
Paulo Oom
Dimitro
Dmitri
Paulo Oom
Carl
Carl
Pedro Caeiro
Avó Bud
Grandpa Bud
Fernando Gomes
Tia Billie
Aunt Billie
Luísa Salgueiro
Gaston
Gaston
João Craveiro Reis
Tio Art
Uncle Art
Diogo Morgado
Tallulah
Tallulah
André Maia
Laszlo
Laszlo
Paulo Oom
Fritz/Petunia
Fritz/Petunia
Paulo Oom
Franny
Franny
Daniela Ruah
Frankie
Frankie
Ricardo Castro
T-Rex
T-Rex
Rui Paulo
Cornelius
Cornelius
Pedro Lima
Reporter
Reporter
Rui Paulo

Additional voices

Ana Madureira
Fernando Sousa
Daniela Silva

Songs

  • « Conseguir Que Acredites » (« Another Believer »)
performed by : Pedro Pernas
  • « Momentos Belos e Plenos » (« Little Wonders »)
performed by : Paulo Martins

Technical Staff

Carlos Freixo
Pedro Gonçalves
Rita Salgueiro
Pedro Gonçalves
Maurício Baião
Isabel Antunes
Alejandro Nogueras
Matinha Estúdios Som, S.A.
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Production Manager
Creative Supervisor
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
  • Release date :
    Portugal - March 29, 2007
  • Fernando Gomes, the voice of Grandpa Bud, was miscredited as Fernando Gomez.
Photo
DVD cover