ఫ్రొజెన్ 2 (2019)

Frozen II

---

Jyothi Varma

(Unknown dates)

Nithya Menen

(April 8, 1988 -  )

Ramya Behara

(February 1, 1994 -  )

Cast :

Telugu name

Original name

Voices

---

N/A

Young Anna

Shruti

---

N/A

Anna

Jyothi Varma / జ్యోతి వర్మ (speaking) & Alisha Thomas / అలీషా థామస్ (singing)

---

N/A

Young Elsa

Sitara Ghattamaneni / సితార ఘట్టమనేని

---

N/A

Elsa

Nithya Menen / నిత్య మేనన్‌ (speaking) & Ramya Behara / రమ్య బెహరా (singing)

---

N/A

Olaf

Priyadarshi Pulikonda / ప్రియదర్శి పుల్లికొండ (speaking) & Deepak Blue (singing)

---

N/A

Kristoff

Chittem Murali (speaking) & Nakul Abhyankar (singing)

---

N/A

Mattias

Gopinath

---

N/A

Iduna

V. Priyanka (speaking) & Sunitha Sarathy / సునీత సారధి (singing)

---

N/A

Agnarr

D. Ravishankar

---

N/A

Yelena

Rama Sridevi

---

N/A

Ryder

Gagan

---

N/A

Honeymaren

Amala

---

N/A

King Runeard

P. Krishna

---

N/A

Pabbie

K.S.V.K. Kishore

---

N/A

Northuldra Leader

Ravi Kamal

---

N/A

The Voice

AURORA

---

N/A

Ahtohallan Voices

---

N/A

Duke of Weselton

Siva Prasad

---

N/A

Hans

Venky

---

N/A

Anna (5 years-old)

Shruti

---

N/A

Elsa (8 years-old)

Sitara Ghattamaneni / సితార ఘట్టమనేని

Additional voices

Iyyapa
D.V. Srinivasa Rao
Sujatha
C.H. Vijayalakshmi

Gudamshetty Padmavathi
M. Sridevi
K. Sridevi
J.V.M. Seenu

Choir

Male Chorus

D. Aravind Srinivas
G. Shenbagaraj
K. Deepak Subrahmanyam
T.S. Sarath Santhosh
I.B.N. Syed Subahan

Female Chorus

Deepthi Suresh
Soundarya
Shilvi Sharon Vasantharani
Sowmya Mahadevan
Niranjana Ramanan

Songs

• « Hamsa dheevi teeraana (హంస దీవి తీరాన) » (« All Is Found »)

performed by : Sunitha Sarathy (Iduna)

• « Konne shashvatham (కొన్నే శాశ్వతం) » (« Some Things Never Change »)

performed by : Alisha Thomas (Anna) ; Deepak Blue (Olaf) ; Nakul Abhyankar (Kristoff) ; Ramya Behara (Elsa) & Choir

• « Hamsa dheevi teeraana (హంస దీవి తీరాన) » (« All Is Found »)

performed by : Alisha Thomas (?) (Anna) ; Ramya Behara (?) (Elsa)

• « Nee maaya val lo (నీ మాయవల్లో) » (« Into the Unknown »)

performed by : Ramya Behara (Elsa) & AURORA

• « Ippudante cheppaleni kaani (ఇప్పుడంటే చెప్పలేను కానీ) » (« When I Am Older »)

performed by : Deepak Blue (Olaf)

• « Hamsa dheevi teeraana (హంస దీవి తీరాన) » (« All Is Found »)

performed by : Ramya Behara (?) (Elsa) ; ? (Honeymaren)

• « Maaye na mari naa premale (Ditty) (మాయేనా మరి ప్రేమలే) » (« Reindeers Are Better Than People (Cont.) »)

performed by : Nakul Abhyankar (Kristoff)

• « Nannu Vadili Vellavaa (నన్ను వదిలి వెళ్ళావా) » (« Lost in the Woods »)

performed by : Nakul Abhyankar (Kristoff) & Choir

• « Raa ittu (రా ఇటూ) » (« Show Yourself »)

performed by : Ramya Behara (Elsa) ; Sunitha Sarathy (Iduna) ; AURORA & Female Choir

• « Ikkade unta ontariga unta » (« Let It Go »)

performed by : Ramya Behara (Elsa)

• « Sari chesthaa (సరే చేస్తా) » (« The Next Right Thing »)

performed by : Alisha Thomas (Anna)

• « Nee maaya val lo (End Credit Version) » (« Into the Unknown (Panic! At the Disco Version) »)

performed by : Nakul Abhyankar

• « Hamsa dheevi teeraana (End Credit Version) » (« All Is Found (Kacey Musgraves Version) »)

performed by : Sunitha Sarathy (సునీత సారధి) ; D. Aravind Srinivas

• « Nannu Vadili Vellavaa (End Credit Version) » (« Lost in the Woods (Weezer Version) »)

performed by : Nakul Abhyankar

Technical Staff

G. Siva Rama Prasad
K.S.V.K. Kishore
S.P. Abhishek
Krishnakanth
Krishnakanth
Dinesh Velagapudi
Venkateshwara Rao
Kannan Murugan
Thasmi Aravind
Sukanya Kanchan Thirupraana
Meraki Works & Annapurna Studios
Shepperton International

Dubbing director
Associate Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Sound engineer
Technical Support
Asset Management
Creative Executive
Dubbing studios
Mixing studio

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Source : VOD service credits

---

• Release date :
  India - November 16, 2019 (Press meeting - Taj Vivantha, Begumpet)
  India - November 22, 2019 (Telugu dubbing)
• Alisha Thomas (Anna's singing voice), ​Sunitha Sarathy (Iduna's singing voice), Nakul Abhyankar (Kristoff's singing voice), Deepak Blue (Olaf's singing) and D. Ravishankar (Agnarr) also dubbed their characters in the Tamil dubbing.

Promotional videos

Promotional Posters

Poster re-created by Charguigou